Riverwizz

Share This Post

Avis à la batellerie Bretagne

Canal d’Ille et Rance / Bief du Châtelier – Vigilance manifestation – Event notice

Les usagers de la voie d’eau sont informés du déroulement d’une manifestation de nage en eau libre organisée par « Dinan Natation Sauvetage » sur le Canal d’Ille-et-Rance, communes de Taden et Dinan, le lundi 10 juin 2019 de 12 h à 14 h.

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les organisateurs et les agents éclusiers.

The waterway users are informed of the occurrence of a swimming competition which
will take place on the river Canal d’Ille-et-Rance, in the cities of Taden and Dinan, on monday 10 of June 2019, from 12:00 to 14:00.

The waterway users are invited to remain vigilant and to respect the instructions that could be given by the organisers or the lock keeper.

Share This Post

Translate »