Riverwizz

Share This Post

Non classé

Vilaine / Communes de Redon et St Nicolas de Redon, lieu-dit La Croix des Marins – Interruption momentanée de la navigation – manifestation – Event notice

Les usagers de la voie d’eau sont informés du déroulement d’une manifestation de nage en eau libre organisée par le Cercle des nageurs du Pays de Redon sur la Vilaine, communes de Redon et St Nicolas de Redon, au lieu-dit La Croix des Marins, le samedi 31 aout et le dimanche 1er septembre 2019.

La navigation sera momentanément fermée pendant le déroulement des courses.

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les organisateurs et les agents éclusiers.

The waterway users are informed of the occurrence of a swimming competition which
will take place on the river Vilaine, in the cities of Saint-Nicolas de Redon and Redon, on saturday 31 of august and sunday 1st of septembre 2019. The navigation will be temporarily stopped during the competition.

The waterway users are invited to remain vigilant and to respect the instructions that could be given by the organisers or the lock keeper.

Share This Post

Translate »