En raison du niveau anormalement bas dans le bief de Haut-Chalet, et du manque de pluviométrie pour remonter celui-ci, les usagers sont informés que le mouillage est réduit à 1.00 m entre l’écluse de Haut-Chalet et l’écluse des Brosses, jusqu’’à nouvel avis.
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les organisateurs ou éclusiers.
Users are informed that the draught is limited to 1.00 m between lock n°6 – Haut-Chalet and lock n°7 – Les Brosses, until further notice.
The waterway users are invited to remain vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keeper.