De : noreply-vaarweginformatie@rws.nl <noreply-vaarweginformatie@rws.nl>
Envoyé : jeudi 13 août 2020 12:15
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-pays-bas] 20200813_Scheepvaartberichten overzicht 13-08-2020
Voor schade en/of ongemak van onjuistheid of onvolledigheid in deze berichtgeving kan door Rijkswaterstaat geen verantwoordelijkheid worden aanvaard.
Pays-Bas
Rijkswaterstaat.2020.06106.0
Verbindungskanal zur Ruhr; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction keersluis
· mercredi 7 octobre 2020 08:00 jusqu’à 15:00
(Duisburg-Meiderich , 1573 , 12-08-2020)
Waddenzee
Rijkswaterstaat.2020.06111.0
Vliesloot – Vlielanderbalg; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Een bekendmaking betreffende Vaarwater Vliesloot &Vlielander balg gewijzigde markering. is te downloaden via www.vaarweginformatie.nl/fdd/main/download?fileId=2704051184
(Noord Nederland , District West , 368 , 12-08-2020)
Groningen
Rijkswaterstaat.2020.06115.1
Van Starkenborghkanaal; avis annulé;
P/r à radiobereik s’applique ceci :
Communicatie weer mogelijk met scheepvaart via VHF 68 Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06115.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Noord Nederland , District Oost , CMIJ , 12-08-2020)
Fryslan
Rijkswaterstaat.2020.06108.0
Dokkumer-Ee; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Eebrug, Leeuwarden
· mercredi 12 août 2020 12:14 jusqu’à 14:00
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06135.1
Klifrak; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue spoorbrug Klifrak
· mercredi 12 août 22:20 jusqu’à jeudi 13 août 2020 02:20
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06135.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , Pro-Rail , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06144.1
Prinses Margrietkanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue brug Prinses Margrietsluis
· jeudi 13 août 2020 08:44 jusqu’à 11:08
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06144.0 van 13-08-2020 is vervallen.
(Noord Nederland , District West , CMIJ , 13-08-2020)
Gelderland
Rijkswaterstaat.2020.06133.0
Maas-Waalkanaal; annonce; délai
P/r à autres s’applique ceci :
– Délai sluis Weurt
· mercredi 12 août 2020 19:31 jusqu’à nouvel ordre
Oponthoud sluis Weurt, ca 10 uur. tnb
(Oost Nederland , District Zuid , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06147.0
Voorhavens Sluiscomplex Driel, Neder-Rijn – Voorhavens Sluiscomplex Hagestein, Lek – Voorhavens Sluiscomplex Amerongen, Neder-Rijn; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Driel
· dimanche 20 septembre 20:00 jusqu’à lundi 21 septembre 2020 06:00
– Restriction sluis Hagestein
· dimanche 27 septembre 20:00 jusqu’à lundi 28 septembre 2020 06:00
– Restriction sluis Amerongen
· dimanche 4 octobre 20:00 jusqu’à lundi 5 octobre 2020 06:00
(Oost Nederland , District Zuid , 13-08-2020)
Flevoland
Rijkswaterstaat.2020.06112.0
Drontermeer; annonce; délai
P/r à travaux s’applique ceci :
– Délai Reevesluis
· vendredi 21 août 2020
(Midden Nederland , District Noord , 53 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06145.1
Vossemeer; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Zwolse Brug (Roggebot)
· jeudi 13 août 2020 09:00 jusqu’à 10:50
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06145.0 van 13-08-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 13-08-2020)
Utrecht
Rijkswaterstaat.2020.06081.1
Lange Weidsche Boezem; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Hogespoorbrug
· mercredi 12 août 05:25 jusqu’à jeudi 13 août 2020 01:25
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06081.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Zuid-Holland , Pro Rail , 13-08-2020)
Noord-Holland
Rijkswaterstaat.2020.06109.1
Noordhollandsch Kanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Kogerpolderbrug
· mercredi 12 août 2020 12:41 jusqu’à 17:28
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06109.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Noord-Holland , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06120.1
Noordhollandsch Kanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue St. Maartensvlotbrug
· mercredi 12 août 2020 14:18 jusqu’à 15:07
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06120.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Noord-Holland , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06134.1
Nieuwe Herengracht; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Walter Suskindbrug (Brugnr 237)
· mercredi 12 août 19:45 jusqu’à jeudi 13 août 2020 08:30
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06134.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Waternet , WS Amstel, Gooi en Vecht , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06137.1
Schinkel; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Schinkelspoorbrug
· jeudi 13 août 2020 00:40 jusqu’à 04:50
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06137.0 van 13-08-2020 is vervallen.
(Waternet , WS Amstel, Gooi en Vecht , Pro Rail , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06139.0
Buitentoeleidingskanaal; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Zuidersluis IJmuiden
· mardi 25 août 2020 07:00 jusqu’à 11:00
– Restriction kleine sluis IJmuiden
· jeudi 27 août 2020 07:00 jusqu’à 11:00
(Amsterdam , Haven Amsterdam , 2020/37 , 13-08-2020)
Zuid-Holland
Rijkswaterstaat.2020.06116.0
Rijn-Schiekanaal; annonce; délai
P/r à travaux s’applique ceci :
– Délai maximum 1 h Vlietlandbrug
· lundi 14 septembre 07:00 jusqu’à vendredi 18 septembre 2020 16:00
(Zuid-Holland , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06128.2
Rijn-Schiekanaal; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Kanaalspoorbrug, Leiden partie fixe
· lundi 14 septembre 2020
– Délai maximum 1 h Kanaalspoorbrug, Leiden
· lundi 14 septembre 2020
– Attention spéciale Kanaalspoorbrug, Leiden
· lundi 14 septembre 2020
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06128.1 van 13-08-2020 is vervallen.
(Zuid-Holland , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06130.0
Gouwe; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue spoorbrug Gouda (viersporig)
· mercredi 12 août 2020 17:45 jusqu’à nouvel ordre
(Zuid-Holland , 12-08-2020)
Zeeland
Rijkswaterstaat.2020.06100.0
Kanaal door Walcheren; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction Keersluisbrug tot Schroebrug
· samedi 26 septembre 2020 11:00 jusqu’à 13:00
· samedi 26 septembre 2020 14:00 jusqu’à 16:00
Informations :
– point d’information téléphone 0628904021, NC Vlissingen
(Zeeland , 20 , 12-08-2020)
Noord-Brabant
Rijkswaterstaat.2020.06105.1
Maas; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Grave
· mercredi 12 août 2020 12:26 jusqu’à 14:35
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06105.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , NC Maasbracht , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06131.1
Zuid-Willemsvaart; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis 4
· mercredi 12 août 2020 17:49 jusqu’à 20:20
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06131.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06132.1
Wilhelminakanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Trappistenbrug
· mercredi 12 août 2020 19:20 jusqu’à 21:05
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06132.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District West , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06138.0
Wilhelminakanaal; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Trappistenbrug
· jeudi 13 août 2020 06:20 jusqu’à nouvel ordre
(Zuid Nederland , District West , BC Tilburg , 13-08-2020)
Limburg
Rijkswaterstaat.2020.05876.1
Maas – Julianakanaal; annonce; attention spéciale
P/r à beschadigde tekens/seinen s’applique ceci :
– Attention spéciale spoorbrug Mook aan Maas tot kmr 1 aan Julianakanaal rive droite
· mercredi 5 août 2020 21:33 jusqu’à nouvel ordre
Het rode licht van de invaart van het Maas-Waalkanaal is gedoofd. Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.05876.0 van 05-08-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , BC Maasbracht , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06123.0
Maas; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Sambeek
· mercredi 26 août 2020 18:00 jusqu’à 19:00
(Zuid Nederland , District Zuid Oost , 12-08-2020)
Belgique
Vlaanderen
Rijkswaterstaat.2020.06017.1
Haven Antwerpen; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Royerssluis
· lundi 10 août 11:28 jusqu’à jeudi 13 août 2020 11:16
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06017.0 van 10-08-2020 is vervallen.
(Havenbedrijf Antwerpen , 376-1 , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06098.1
Kanaal Gent-Oostende (vak Gent-Brugge); avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Dammepoortsluis
· mercredi 12 août 2020 10:40 jusqu’à 13:25
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06098.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 1425/01 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06113.0
Kanaal Leuven-Dijle; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Colomabrug
· mardi 18 août 12:00 jusqu’à jeudi 20 août 2020 14:00
· lundi 24 août 2020 06:00 jusqu’à 18:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1426 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06114.0
Haven Antwerpen; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Noord-kasteelbruggen
· vendredi 14 août 2020 07:00 jusqu’à 11:00
(Havenbedrijf Antwerpen , 380 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06119.2
Kanaal Bossuit-Kortrijk; avis annulé;
P/r à travaux s’applique ceci :
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06119.1 van 12-08-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 1427 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06121.0
Kanaal Bossuit-Kortrijk; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Bossuit
· jeudi 13 août 2020 09:00 jusqu’à 21:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1428 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06122.1
Kanaal Leuven-Dijle; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Vaartkombrug
· mardi 15 septembre 2020 04:00 jusqu’à 17:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06122.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 1429-1 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06143.1
Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Ophaalbrug 5 Beerse
· jeudi 13 août 2020 07:00 jusqu’à 09:07
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06143.0 van 13-08-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 1432/01 , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06146.0
Haven Antwerpen; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Kattendijkbrug/sluis
· jeudi 13 août 2020 09:00 jusqu’à 13:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1433/00 , 13-08-2020)
Wallonie
Rijkswaterstaat.2020.06129.0
Maas; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Hun
· mercredi 12 août 2020 15:48 jusqu’à nouvel ordre
(Voies hydrauliques Wallonie , 233 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06141.0
Samber; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Montignies
· mercredi 12 août 2020 10:00 jusqu’à nouvel ordre
(Voies hydrauliques Wallonie , 231 , 13-08-2020)
Allemagne
Ost
Rijkswaterstaat.2020.05813.1
Charlottenburger Verbindungskanal; avis annulé; restriction
P/r à transport spécial s’applique ceci :
– Restriction Charlottenburger Verbindungskanal
· mercredi 12 août 2020 06:00 jusqu’à 16:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.05813.0 van 04-08-2020 is vervallen.
(Berlin , A161 + 1491-1/2020 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06018.1
Muritz-Elde-Wasserstrasse; avis annulé; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction sluis Domitz tot sluis Neu Kaliss
· lundi 10 août 10:30 jusqu’à mercredi 12 août 2020 13:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06018.0 van 10-08-2020 is vervallen.
(Lauenburg , 1537-1/2020 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06124.0
Havel-Oder-Wasserstrasse; annonce; exploitation limitée
P/r à autres s’applique ceci :
– Exploitation limitée sluis Spandau
· vendredi 14 août 2020 06:00 jusqu’à 14:00
(Berlin , 24 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06126.0
Spree-Oder-Wasserstrasse; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 6.5 tot 14.5
· samedi 10 octobre 2020 12:30 jusqu’à 17:00
(Berlin , 1582 169 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06150.0
Elbe-Lubeck-Kanal; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction sluis Bussau
· jeudi 13 août 2020 20:45 jusqu’à 21:00
· vendredi 14 août 2020 06:00 jusqu’à 06:15
(Lauenburg , 1588/2020 , 13-08-2020)
Mitte
Rijkswaterstaat.2020.06117.0
Dortmund-Ems-Kanal; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction kmr 61.5
· mardi 1 septembre 2020 13:00 jusqu’à 18:00
(Rheine , 1580/2020 , 12-08-2020)
West
Rijkswaterstaat.2020.06103.0
Rhein-Herne-Kanal; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Oberhausen sud
· mardi 6 octobre 2020 08:00 jusqu’à 11:30
– Restriction partielle sluis Oberhausen nord
· mardi 6 octobre 2020 08:00 jusqu’à 11:30
(Duisburg-Meiderich , 1571 1572 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06104.0
Ruhr; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Raffelberg
· mardi 18 août 2020 08:00 jusqu’à 12:00
(Duisburg-Meiderich , 1564/2020 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06107.0
Rhein-Herne-Kanal; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Wanne-Eickel
· vendredi 11 septembre 2020 08:00 jusqu’à 11:30
(Duisburg-Meiderich , 1568 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06110.0
Rhein-Herne-Kanal; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Gelsenkirchen nord
· lundi 5 octobre 2020 08:00 jusqu’à 11:30
– Restriction partielle sluis Gelsenkirchen sud
· lundi 5 octobre 2020 11:30 jusqu’à 15:00
(Duisburg-Meiderich , 1569 1570 , 12-08-2020)
Sud
Rijkswaterstaat.2020.06066.1
Main; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Himmelstadt
· mercredi 12 août 2020 07:30 jusqu’à 18:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06066.0 van 11-08-2020 is vervallen.
(Schweinfurt , 1551-2/2020 , 12-08-2020)
France
Nord Pas de Calais
Rijkswaterstaat.2020.06148.0
Lys; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction kmr 12.5 tot 19.3
· mercredi 12 août 11:00 jusqu’à mardi 15 septembre 2020 18:00
(Nord Pas de Calais , UTI Flandres-Lys , 03786 , 13-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06149.0
Canal de Neufossé; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction sluis Fontinettes
· vendredi 14 août 2020 09:00 jusqu’à 11:00
· vendredi 14 août 2020 13:00 jusqu’à 15:00
(Nord Pas de Calais , UTI Flandres-Lys , 03805 , 13-08-2020)
Bassin de la Seine
Rijkswaterstaat.2020.06140.0
Seine, canal de dérivation de Beaulieu à Villiers – Seine; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis 6 Melz
· lundi 7 septembre 2020 08:30 jusqu’à 10:30
– Restriction sluis 2 Champagne sur Seine, kolk 185m
· lundi 7 septembre 2020 08:30 jusqu’à 10:30
– Restriction sluis 3 La Cave, kolk 172m
· lundi 7 septembre 2020 08:30 jusqu’à 10:30
– Restriction sluis 10 Port à l’Anglais, kolk 180m
· lundi 7 septembre 2020 08:30 jusqu’à 10:30
(Bassin de la Seine , UTI Seine-Amont , 03797 , 13-08-2020)
Nord-Est
Rijkswaterstaat.2020.06125.0
Moselle canalisée – Moselle canalisée, embranchement du port de Frouard; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis 16 Apach tot sluis 4 Fontenoy
· lundi 21 septembre 00:00 jusqu’à mercredi 30 septembre 2020 23:59
– Restriction Haven Frouard
· lundi 21 septembre 00:00 jusqu’à mercredi 30 septembre 2020 23:59
(Nord-Est , – , 03762 , 12-08-2020)
Centre-Est
Rijkswaterstaat.2020.06101.1
Canal de Briare; avis annulé; restriction
P/r à accident s’applique ceci :
– Restriction kmr 0.0
· mercredi 12 août 2020 09:30 jusqu’à 12:30
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06101.0 van 12-08-2020 is vervallen.
(Centre Bourgogne , – , 03790 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06127.0
Canal du Centre; annonce; restriction
P/r à inspection s’applique ceci :
– Restriction sluis 34 Mediterranee tot sluis 33 Mediterranee
· mercredi 2 septembre 2020 08:00 jusqu’à 12:30
(Centre Bourgogne , UTI Saone Loire , 03794 , 12-08-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06142.0
Saône; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 8.0 tot 16.5
· dimanche 20 septembre 2020 11:00 jusqu’à 12:30
– Restriction kmr 3.8 tot 8.0
· dimanche 20 septembre 2020 12:00 jusqu’à 14:15
– Restriction kmr 1.5 tot 3.8
· dimanche 20 septembre 2020 12:30 jusqu’à 14:45
(Rhône-Saône , UTI Petite Saone , 03800 , 13-08-2020)
Centre de gestion des plans d’eau des Pays-Bas, Chambre des Eaux
Eaux et Chaussées
Pour plus d’informations, consultez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/> www.vaarweginformatie.nl ou appelez la ligne d’information nationale de la Chambre des Eaux, au numéro gratuit 0800-8002 (tous les jours de la semaine, lundi a vendredi de 07h00 à 20h00, et samedi, dimanche, et jours de fetes de 10h00 � 18h30).
Vous pouvez également nous transmettre votre question, réclamation ou idée par e-mail, en complétant <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/contact> ce formulaire.
Cet avis peut contenir des informations qui ne vous sont pas destinées. Si vous n’êtes pas le bon destinataire ou que cet avis vous a été envoyé par erreur, vous êtes invité à le signaler à l’expéditeur et de supprimer cet avis. L’État n’assume aucune responsabilité pour tout dommage de quelque nature que ce soit, se rapportant aux risques associés à l’envoi électronique d’avis.
Cliquez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/disclaimer> ici pour voir la clause de non-responsabilité.
L’avis contenu dans cet e-mail peut contenir des caractères diacritiques qui ne sont pas correctement interprétés par certaines applications de messagerie. Si cela entraînait une dénomination incorrecte d’ouvrages dans l’avis par e-mail, nous aimerions en être informés.