De : noreply-vaarweginformatie@rws.nl <noreply-vaarweginformatie@rws.nl>
Envoyé : jeudi 8 octobre 2020 12:15
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-pays-bas] 20201008_Scheepvaartberichten overzicht 08-10-2020
Voor schade en/of ongemak van onjuistheid of onvolledigheid in deze berichtgeving kan door Rijkswaterstaat geen verantwoordelijkheid worden aanvaard.
Pays-Bas
Groningen
Rijkswaterstaat.2020.07784.0
Eemskanaal; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Driebondsbrug
· mardi 13 octobre 2020
(Noord Nederland , District Oost , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07789.0
Stadskanaal; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction 2e Verlaat
· jeudi 22 octobre t/m jeudi 31 décembre 2020
– Restriction 3e Verlaat of Buinerverlaat
· lundi 9 novembre t/m jeudi 31 décembre 2020
(Hunze en Aas , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07793.0
Rensel; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue spoorbrug Winschoten
· vendredi 16 octobre 19:00 jusqu’à lundi 19 octobre 2020 09:00
(Groningen , Inspectie Scheepvaart , 08-10-2020)
Fryslan
Rijkswaterstaat.2020.07796.0
Lits; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue brug Oostermeer
· mardi 27 t/m mercredi 28 octobre 2020
· jeudi 5 novembre 2020
· lundi 23 novembre 2020
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07800.0
Groote Brekken; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Follegabrug
· jeudi 12 novembre 07:00 jusqu’à samedi 14 novembre 2020 18:00
· mardi 16 février t/m mercredi 3 mars 2021
– Manœuvre interrompue Follegabrug
· dimanche 15 novembre 2020 t/m lundi 15 février 2021
· jeudi 4 mars t/m jeudi 1 avril 2021
Doorvaarthoogte 1,50 m. + streefpeil
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , 08-10-2020)
Overijssel
Rijkswaterstaat.2020.07807.0
Geldersche IJssel; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Stadsbrug Kampen
· jeudi 8 octobre 2020 11:15 jusqu’à nouvel ordre
(Oost Nederland , District Noord , 08-10-2020)
Gelderland
Rijkswaterstaat.2020.07801.1
Amsterdam-Rijnkanaal; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction westkolk Prins Bernhardsluis
· jeudi 8 octobre 2020 09:13 jusqu’à 11:20
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07801.0 van 08-10-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Zuid , VP Wijk bij Duurstede , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07806.0
Waal; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Verlegd: -De rode lichtboei W 56, karakter iso4, positie: 51° 51.3220’ N 005° 50.9250’ E -De rode lichtboei W 58, karakter iso4, positie: 51° 51.2450’ N 005° 51.1420’ E
(Oost Nederland , District Zuid , 438-20 , 08-10-2020)
IJsselmeer
Rijkswaterstaat.2020.07782.0
Markermeer; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Een bekendmaking betreffende gewijzigde markering Markerwadden is te downloaden via www.vaarweginformatie.nl/fdd/main/download?fileId=2751857915
(Midden Nederland , District Noord , 437 , 07-10-2020)
Flevoland
Rijkswaterstaat.2020.07283.1
Veluwemeer; avis annulé; exploitation limitée
P/r à travaux s’applique ceci :
– Exploitation limitée Elburgerbrug
· lundi 21 septembre t/m mercredi 7 octobre 2020 Journalier 06:00 jusqu’à 07:00
· lundi 21 septembre t/m mercredi 7 octobre 2020 Journalier 12:00 jusqu’à 13:00
· lundi 21 septembre t/m mercredi 7 octobre 2020 Journalier 18:00 jusqu’à 22:00
Beperkingen opgeheven 7 oktober 2020 vanaf 16:30 uur Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07283.0 van 21-09-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07795.1
Drontermeer; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Reevesluis
· jeudi 8 octobre 2020 08:08 jusqu’à 08:40
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07795.0 van 08-10-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 08-10-2020)
Utrecht
Rijkswaterstaat.2020.07153.1
Merwedekanaal (bezuiden de Lek) – Verbindingskanaal; annonce; délai
P/r à travaux s’applique ceci :
– Délai maximum 1 h Grote Merwedesluis
· mercredi 7 octobre 2020 08:00 jusqu’à 16:00
– Délai Algemene Begraafplaatssluis
· mercredi 7 octobre 2020 08:00 jusqu’à 16:00
· jeudi 8 octobre 2020 12:00 jusqu’à 16:00
– Délai maximum 1 h sluis Arkelsche Dam
· jeudi 8 octobre 2020 08:00 jusqu’à 16:00
– Délai maximum 1 h Sluis Vianen
· jeudi 8 octobre 2020 08:00 jusqu’à 16:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07153.0 van 17-09-2020 is vervallen.
Informations :
– point d’information vHF 20, BC Steekterpoort
– point d’information téléphone 0704417500, BC Steekterpoort
(Zuid-Holland , 07-10-2020)
Noord-Holland
Rijkswaterstaat.2020.07179.1
Afgesloten-IJ, Binnen-IJ of IJ; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Prins Willem-Alexanderkolk Oranjesluizen
· lundi 12 t/m vendredi 16 octobre 2020 De nuit 22:00 jusqu’à 06:00
Op woensdagnacht (14 okt) en donderdagnacht (15 okt) wordt er om 01.00 uur één schutting west en oost gedaan.
(West Nederland Noord , District Zuid , 42/2020 , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07773.1
Nieuwe Vaart; avis annulé; restriction
P/r à weer condities s’applique ceci :
– Restriction Keersluis Nieuwe Vaart
· mercredi 7 octobre 10:00 jusqu’à jeudi 8 octobre 2020 07:52
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07773.0 van 07-10-2020 is vervallen.
(Amsterdam , Programma Varen , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07787.0
Ringvaart van de Haarlemmermeerpolder (westelijk gedeelte); annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Doorvaartopening 1 (Vast) van Kaagbrug (in A44)
· lundi 2 novembre 2020 07:30 jusqu’à 16:00
· vendredi 11 décembre 2020 08:30 jusqu’à 16:00
– Largeur disponible réduit de 200 cm Doorvaartopening 1 (Vast) van Kaagbrug (in A44)
· mercredi 11 novembre 16:00 jusqu’à samedi 12 décembre 2020 08:30
– Attention spéciale Doorvaartopening 1 (Vast) van Kaagbrug (in A44)
· mercredi 11 novembre 16:00 jusqu’à samedi 12 décembre 2020 08:30
(Noord-Holland , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07802.0
Kolhornerdiep; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction keersluis Kolhorn
· mardi 20 octobre 2020 07:00 jusqu’à 13:00
(Noord-Holland , 08-10-2020)
Zuid-Holland
Rijkswaterstaat.2020.07780.0
Toeloop naar Amazonehaven – Amazonehaven; annonce; remous interdits
P/r à dragage s’applique ceci :
– Attention spéciale Amazonehaven
· lundi 12 octobre t/m vendredi 20 novembre 2020
– Remous interdits Amazonehaven
· lundi 12 octobre t/m vendredi 20 novembre 2020
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 2020/187 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07781.0
Toeloop naar Amazonehaven – Amazonehaven; annonce; interdiction d’amarrage
P/r à travaux s’applique ceci :
– Interdiction d’amarrage oeverfrontnr 8142 t/m 8149
· lundi 26 octobre t/m vendredi 20 novembre 2020
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 2020/188 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07783.0
Hartelkanaal; annonce; remous interdits
P/r à travaux s’applique ceci :
– Attention spéciale Suurhoffbrug, verkeers-/spoorbrug nord
· jeudi 29 octobre 19:00 jusqu’à vendredi 30 octobre 2020 05:00
· vendredi 30 octobre 19:00 jusqu’à samedi 31 octobre 2020 05:00
– Remous interdits Suurhoffbrug, verkeers-/spoorbrug nord
· jeudi 29 octobre 19:00 jusqu’à vendredi 30 octobre 2020 05:00
· vendredi 30 octobre 19:00 jusqu’à samedi 31 octobre 2020 05:00
Onder de Suurhoffbrug aan de noordoever onder het val laswerkzaamheden plaats. De laswerkzaamheden worden uitgevoerd vanaf een ponton met een hoogwerker.
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 2020/189 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07785.0
Calandkanaal; annonce; interdiction d’amarrage
P/r à travaux s’applique ceci :
– Interdiction d’amarrage Calandkanaal, steiger 7 oeverfrontnummer 5381
· mercredi 14 octobre 2020 08:00 jusqu’à 17:00
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 190 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07791.1
Oude Maas; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Spijkenisserbrug
· mercredi 7 octobre 19:46 jusqu’à jeudi 8 octobre 2020 06:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07791.0 van 07-10-2020 is vervallen.
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , HCC Rotterdam , 08-10-2020)
Zeeland
Rijkswaterstaat.2020.07804.0
Veerse Meer; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Zandkreeksluis
· jeudi 8 octobre 2020 09:55 jusqu’à nouvel ordre
(Zee en Delta , District Noord , VP Wemeldinge , 08-10-2020)
Noord-Brabant
Rijkswaterstaat.2020.07790.0
Binnendijks Toeleidingskanaal, Burgemeester Delenkanaal; annonce; pas de limitation
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Pas de limitation Macherense Brug
· mercredi 7 octobre 2020 19:00 jusqu’à nouvel ordre
Geen Marifoonverkeer mogelijk Marcherense Brug, Burgemeester Deelenkanaal. Marifoonverkeer mogelijk via VHF 22 Sluis Lith.
Informations :
– point d’information vHF 22
(Oss , NC Maasbracht , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07792.3
Markkanaal; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Marksluis
· jeudi 8 octobre 2020 10:15 jusqu’à 11:06
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07792.2 van 08-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District West , BC Tilburg , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07805.0
Voorhavens Volkeraksluizen; annonce; manœuvre interrompue
P/r à weer condities s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue brug over Volkeraksluizen
· jeudi 8 octobre 2020 10:00 jusqu’à nouvel ordre
(West Nederland Zuid , VP Wemeldinge , 08-10-2020)
Limburg
Rijkswaterstaat.2020.07768.1
Lateraalkanaal Linne-Buggenum; avis annulé; remous interdits
P/r à plongeurs au travail s’applique ceci :
– Remous interdits kmr 2.0 tot 3.0
· mercredi 7 octobre 2020 10:15 jusqu’à 13:43
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07768.0 van 07-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Zuid Oost , NC Maasbracht , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07779.1
Zuid-Willemsvaart; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis 13
· mercredi 7 octobre 2020 15:15 jusqu’à 16:18
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07779.0 van 07-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , BC Tilburg , 07-10-2020)
Belgique
Vlaanderen
Rijkswaterstaat.2020.06982.3
Albertkanaal (BE); annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Brug Massenhoven
· samedi 10 octobre 22:00 jusqu’à dimanche 11 octobre 2020 07:00
· dimanche 11 octobre 2020 09:30 jusqu’à 22:00
· samedi 17 octobre 22:00 jusqu’à dimanche 18 octobre 2020 22:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06982.2 van 14-09-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 2020/1674/02 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.06993.2
Haven Antwerpen; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Kattendijksluis
· mardi 1 septembre 06:00 jusqu’à vendredi 16 octobre 2020 16:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06993.1 van 13-09-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 2020/1663/02 , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07665.1
Boven-Schelde; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Kerkhove
· mercredi 7 octobre 2020 07:00 jusqu’à 16:20
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07665.0 van 02-10-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 1838/01 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07770.2
Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Ophaalbrug 1 Turnhout tot Ophaalbrug 11 Brecht
· mercredi 7 octobre 2020 10:15 jusqu’à 18:30
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07770.1 van 07-10-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 2020/1862/02 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07776.0
Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Ophaalbrug 11 Brecht tot Ophaalbrug 1 Turnhout
· jeudi 8 octobre 2020 19:30 jusqu’à 20:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1864 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07778.0
Haven Antwerpen; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Boudewijnsluis
· mercredi 14 octobre 2020 09:00 jusqu’à 13:00
(Havenbedrijf Antwerpen , 20/473 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07786.0
Kanaal Brugge-Zeebrugge; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue kmr 5.9 spoorwegbrug Dudzele
· dimanche 11 octobre 2020 09:00 jusqu’à 16:00
(Port of Zeebrugge , 195 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07788.0
Kanaal Brugge-Zeebrugge; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Visartsluis
· lundi 12 t/m vendredi 16 octobre 2020
(Port of Zeebrugge , 0196 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07794.0
Afleidingskanaal van de Leie; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Schipdonk
· samedi 10 octobre 2020 06:00 jusqu’à 12:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1867/00 , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07799.0
Grensleie; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction nieuwe sluis Menen
· dimanche 25 octobre 2020 10:00 jusqu’à 12:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 2020/1868/00 , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07808.0
Kanaal naar Beverlo; annonce; restriction
P/r à accident s’applique ceci :
– Restriction Ophaalbrug Umicore Balen
· jeudi 8 octobre 11:30 jusqu’à jeudi 15 octobre 2020 12:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1870/00 , 08-10-2020)
Wallonie
Rijkswaterstaat.2020.05719.1
Samber; avis annulé; tirant d’eau du bateau
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 180 cm sluis Abbaye d’Aulne tot sluis Landelies
· vendredi 31 juillet jusqu’à jeudi 8 octobre 2020 08:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.05719.0 van 31-07-2020 is vervallen.
(Voies hydrauliques Wallonie , 206-1 , 08-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07774.0
Samber; annonce; tirant d’eau du bateau
P/r à abaissement du niveau de l’eau s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 240 cm sluis Salzinnes tot Maas
· samedi 7 novembre 05:00 jusqu’à lundi 9 novembre 2020 06:00
(Voies hydrauliques Wallonie , 2020/318/0 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07775.0
Maas; annonce; tirant d’eau du bateau
P/r à abaissement du niveau de l’eau s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 210 cm sluis La Plante tot sluis Grands-Malades
· samedi 7 novembre 05:00 jusqu’à lundi 9 novembre 2020 06:00
(Voies hydrauliques Wallonie , 2020/319/0 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07798.0
Maas; annonce; longueur du bateau
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Longueur du bateau maximum 86 m sluis Andenne-Seilles
· jeudi 8 octobre 2020 06:00 jusqu’à nouvel ordre
(Voies hydrauliques Wallonie , 321-0 , 08-10-2020)
Allemagne
Nord
Rijkswaterstaat.2020.07590.1
Dortmund-Ems-Kanal; avis annulé; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction brug 151 Möddelbrücke
· mardi 6 octobre 2020 08:00 jusqu’à 17:00
· jeudi 8 octobre 2020 08:00 jusqu’à 09:38
· mercredi 7 octobre 2020 10:00 jusqu’à 13:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07590.0 van 30-09-2020 is vervallen.
(Ems-Nordsee , 2020/1998-1+A29 , 08-10-2020)
West
Rijkswaterstaat.2020.07797.0
Ruhr; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction kmr 4.6 tot sluis Raffelberg
· lundi 26 t/m mardi 27 octobre 2020 Journalier 09:00 jusqu’à 14:00
(Duisburg-Meiderich , 2080/2020 , 08-10-2020)
France
Nord Pas de Calais
Rijkswaterstaat.2020.07777.0
Scarpe, dérivation de la Scarpe autour de Douai; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Douai petit
· jeudi 1 octobre 07:00 jusqu’à lundi 12 octobre 2020 18:00
(Nord Pas de Calais , UTI Deule Scarpe , 04817 , 07-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07803.0
Canal de Saint-Quentin; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis 9 Crèvecoeur
· lundi 12 octobre 2020 07:00 jusqu’à nouvel ordre
(Nord Pas de Calais , UTI Escaut St Quentin , 04773 , 08-10-2020)
Bassin de la Seine
Rijkswaterstaat.2020.07809.0
Seine; annonce; restriction partielle
P/r à inspection s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis 10 Port à l’Anglais petit
· lundi 19 octobre 2020 08:00 jusqu’à 12:00
(Bassin de la Seine , UTI Seine-Amont , 2020/04834 , 08-10-2020)
Strasbourg
Rijkswaterstaat.2020.07666.2
Rhin canalisé; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction thv brug Chalampe, kmr 198.5 tot 201.0
· lundi 5 t/m mercredi 7 octobre 2020 Journalier 08:00 jusqu’à 11:00
· lundi 5 t/m mercredi 7 octobre 2020 Journalier 13:00 jusqu’à 16:00
· vendredi 9 octobre 2020 08:00 jusqu’à 11:00
· vendredi 9 octobre 2020 13:00 jusqu’à 16:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07666.1 van 08-10-2020 is vervallen.
(Strasbourg , UT Rhin , 2020/04822 , 08-10-2020)
Centre de gestion des plans d’eau des Pays-Bas, Chambre des Eaux
Eaux et Chaussées
Pour plus d’informations, consultez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/> www.vaarweginformatie.nl ou appelez la ligne d’information nationale de la Chambre des Eaux, au numéro gratuit 0800-8002 (tous les jours de la semaine, lundi a vendredi de 07h00 à 20h00, et samedi, dimanche, et jours de fetes de 10h00 � 18h30).
Vous pouvez également nous transmettre votre question, réclamation ou idée par e-mail, en complétant <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/contact> ce formulaire.
Cet avis peut contenir des informations qui ne vous sont pas destinées. Si vous n’êtes pas le bon destinataire ou que cet avis vous a été envoyé par erreur, vous êtes invité à le signaler à l’expéditeur et de supprimer cet avis. L’État n’assume aucune responsabilité pour tout dommage de quelque nature que ce soit, se rapportant aux risques associés à l’envoi électronique d’avis.
Cliquez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/disclaimer> ici pour voir la clause de non-responsabilité.
L’avis contenu dans cet e-mail peut contenir des caractères diacritiques qui ne sont pas correctement interprétés par certaines applications de messagerie. Si cela entraînait une dénomination incorrecte d’ouvrages dans l’avis par e-mail, nous aimerions en être informés.