—–Message d’origine—–
De : abo@elwis.de
Envoyé : lundi 4 mai 2020 16:34
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-allemagne] .RIS Nachricht 0806/2020-Versionsnummer 1 (geänderte RIS Nachricht): Elbe-Seitenkanal (106,2-106,2) 4. Mai 2020 07:30 Uhr bis 4. Mai 2020 18:00 Uhr
Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine geänderte RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Mittellandkanal/Elbe-Seitenkanal am 28. Apr. 2020 herausgegeben wurde.
Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 0806/2020:
Titel: Sperre wegen Arbeiten: Sperre
Veröffentlicht als: Anordnung
Betreff: Sperre
Grund: Arbeiten
Betreff gültig von: 4. Mai 2020 07:30 Uhr Betreff gültig bis: 4. Mai 2020 18:00 Uhr
Wasserstraße: Elbe-Seitenkanal
km von: 106,2 (53° 17.547′ N 10° 29.305′ E)
km bis: 106,2 (53° 17.547′ N 10° 29.305′ E)
Örtlichkeit: Schleuse Hebewerk Lüneburg/Scharnebeck
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich: ganz
gültig von: 4. Mai 2020 07:30 Uhr
gültig bis: 4. Mai 2020 18:00 Uhr
Zusätzliche Informationen
Sperrung Osttrog am 04.05.2020 von 07:30 – 15:30 Uhr für planmäßige Wartungs- und Reparaturarbeiten.
Da der Westtrog im Zuge der Grundinstandsetzung gesperrt ist, kommt es zur Vollsperrung der gesamten Anlage.
Am 05.05.2020 ist keine Sperrung geplant. Die Schubhilfe beginnt am 05.05.2020 um 06:00 Uhr.
Inhalt der 1. Änderung:
Notwendige Verlängerung der Sperrung am 04.05.2020 von 15:30 bis ca. 18:00 Uhr für dringende Arbeiten an der Kameraanlage.
Diese Nachricht in ELWIS:
https://www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NFB_ID=0806/2020
Dies ist ein kostenfreier Service der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.
Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.