De : noreply-vaarweginformatie@rws.nl <noreply-vaarweginformatie@rws.nl>
Envoyé : vendredi 2 octobre 2020 12:14
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-pays-bas] 20201002_Scheepvaartberichten overzicht 02-10-2020
Voor schade en/of ongemak van onjuistheid of onvolledigheid in deze berichtgeving kan door Rijkswaterstaat geen verantwoordelijkheid worden aanvaard.
Pays-Bas
Groningen
Rijkswaterstaat.2020.07638.1
Reitdiep; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Dorkwerdersluis
· jeudi 1 octobre 2020 13:10 jusqu’à 16:20
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07638.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(Groningen , Inspectie Scheepvaart , CMIJ , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07654.1
Van Starkenborghkanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Brug Dorkwerd
· vendredi 2 octobre 2020 07:05 jusqu’à 08:30
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07654.0 van 02-10-2020 is vervallen.
(Noord Nederland , District Oost , CMIJ , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07660.0
Winsumerdiep; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Schaphalsterzijl
· lundi 5 t/m mercredi 14 octobre 2020 De nuit 20:00 jusqu’à 08:00
(Noorderzijlvest , 02-10-2020)
Fryslan
Rijkswaterstaat.2020.07603.1
Zijlroede of Lemsterzijlroede; avis annulé; remous interdits
P/r à plongeurs au travail s’applique ceci :
– Attention spéciale Centrum van Lemmer
· samedi 3 octobre 2020 10:00 jusqu’à 16:00
– Remous interdits Centrum van Lemmer
· samedi 3 octobre 2020 10:00 jusqu’à 16:00
De duikactiviteiten gaan niet door. Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07603.0 van 30-09-2020 is vervallen.
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07655.0
Monnike Ee; annonce; attention spéciale
P/r à beschadigde tekens/seinen s’applique ceci :
– Attention spéciale Vaarweg naar Drachten
· jeudi 1 octobre 2020 18:18 jusqu’à nouvel ordre
De zichtbaarheid van lichtopstand DR 43 isverminderd
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07658.0
Prinses Margrietkanaal; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue brug over Prinses Margrietsluis
· samedi 7 t/m dimanche 8 novembre 2020 Journalier 20:00 jusqu’à 22:00
· dimanche 8 novembre 2020 06:00 jusqu’à 08:00
– Tirant d’air du bateau maximum 710 cm Côte locale brug over Prinses Margrietsluis
· samedi 7 t/m dimanche 8 novembre 2020 Journalier 20:00 jusqu’à 22:00
· dimanche 8 novembre 2020 06:00 jusqu’à 08:00
(Noord Nederland , District West , 70 , 02-10-2020)
Gelderland
Rijkswaterstaat.2020.06900.3
Kanaal van Sint Andries; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis St. Andries
· vendredi 2 octobre 08:00 jusqu’à dimanche 4 octobre 2020 22:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.06900.2 van 23-09-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , 02-10-2020)
IJsselmeer
Rijkswaterstaat.2020.07630.1
Kornwerderzand, Voorhaven te; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction grote kolk Lorentzsluizen
· jeudi 1 octobre 2020 11:55 jusqu’à 12:08
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07630.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07649.1
Oostvaardersdiep; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction oostkolk Houtribsluizen
· jeudi 1 octobre 2020 18:11 jusqu’à 21:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07649.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07657.1
Kornwerderzand, Buitenhaven te; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à weer condities s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue bruggen in de A7 Kornwerderzand
· vendredi 2 octobre 2020 07:20 jusqu’à 08:47
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07657.0 van 02-10-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07667.0
Markermeer; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Tijdelijk verlegd: – Gele onverlichte stompe spar genaamd MW-G naar positie: 52˚ 34,5441 N 005˚21,9436 E. Voorzien van A1 topteken. -Gele onverlichte stompe spar genaamd MW-I naar positie: 52˚ 34,6465 N 005˚21,9542 E. Voorzien van A1 topteken.
(Midden Nederland , District Noord , 435 , 02-10-2020)
Utrecht
Rijkswaterstaat.2020.07650.1
Lekkanaal; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Oostkolk Prinses Beatrixsluizen
· jeudi 1 octobre 2020 18:41 jusqu’à 18:53
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07650.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(Midden Nederland , District Zuid , RVC Dordrecht , 01-10-2020)
Zuid-Holland
Rijkswaterstaat.2020.07518.1
Nieuwe Maas; annonce;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Uitgelegd een gele spitse lichtboei IHC A met lichtkarakter FL(3)10S, voorzien van topteken A1. In positie: 051 54 3230 N 004 33 9690 E Uitgelegd een gele spitse spar IHC B voorzien van topteken A1. In positie: 051 54 3090 N 004 34 0980 E Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07518.0 van 28-09-2020 is vervallen.
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 427 , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07637.0
Maashaven; annonce; interdiction d’amarrage
P/r à travaux s’applique ceci :
– Interdiction d’amarrage Maashaven, zuidzijde, van oeverfrontnummer 1352 t/m 1359
· jeudi 1 octobre t/m vendredi 13 novembre 2020
Informations :
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
– point d’information vHF 11, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 182 , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07641.0
Rijn; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Torenvlietbrug
· mercredi 4 novembre 2020 07:00 jusqu’à nouvel ordre
– Tirant d’air du bateau maximum 560 cm Torenvlietbrug
· mercredi 4 novembre 2020 07:00 jusqu’à nouvel ordre
– Restriction Torenvlietbrug partie fixe
· mercredi 4 novembre 2020 07:00 jusqu’à lundi 28 juin 2021 06:00
De midden doorgang met de klep blijft beschikbaar voor onderdoorvaart.
Informations :
– point d’information téléphone 071-5227124, BC de Waard
– point d’information vHF 22, BC de Waard
(Zuid-Holland , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07644.0
Zuiddiepje; annonce; délai
P/r à travaux s’applique ceci :
– Délai Zuiddiepje
· lundi 5 octobre t/m jeudi 31 décembre 2020
Scheepvaartverkeer met bestemming Zuiddiepje dient zich minimaal één uur van tevoren te melden bij de terminal. Voor de pleziervaart is vrije doorgang mogelijk.
Informations :
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
– point d’information vHF 11, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 183 , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07645.0
Gouwe; annonce; attention spéciale
P/r à travaux s’applique ceci :
– Attention spéciale kmr 19,7 tot kmr 20,2
· lundi 19 octobre 2020 t/m lundi 19 avril 2021 Lundi au Vendredi 07:00 jusqu’à 17:00
(Zuid-Holland , 01-10-2020)
Zeeland
Rijkswaterstaat.2020.07640.1
Voorhavens Grevelingensluis; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Grevelingensluis
· jeudi 1 octobre 2020 14:07 jusqu’à 15:50
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07640.0 van 01-10-2020 is vervallen.
Informations :
– obligation complémentaire d’annonce vHF 10
(Zee en Delta , District Noord , VP Wemeldinge , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07643.1
Noorder Voorhaven, Kanaal door Zuid-Beveland; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction westkolk sluis Hansweert
· jeudi 1 octobre 2020 15:00 jusqu’à 16:25
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07643.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(Zee en Delta , District Noord , Wemeldinge , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07659.0
Lodijksche Gat; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Uitgelegd, gele stompe onverlichte sparboei genaamd LG-A voorzien van een geel liggend kruis als topteken in positie: 51˚28.7720 N 004˚11.5390 E.
Informations :
– obligation complémentaire d’annonce vHF 10
(Zee en Delta , District Noord , 434 , 02-10-2020)
Noord-Brabant
Rijkswaterstaat.2020.07214.5
Wilhelminakanaal; annonce; exploitation limitée
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Exploitation limitée Sluis IV
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 09:00 jusqu’à 09:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 11:00 jusqu’à 11:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 13:00 jusqu’à 13:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 15:00 jusqu’à 15:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 18:00 jusqu’à 18:00
– Exploitation limitée Sluis IV
· lundi 5 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Lundi 06:00 jusqu’à 18:00
· mardi 6 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Mardi 09:00 jusqu’à 18:00
· mercredi 7 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Mercredi 09:00 jusqu’à 18:00
· jeudi 8 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Jeudi 09:00 jusqu’à 18:00
· vendredi 9 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Vendredi 09:00 jusqu’à 18:00
– Exploitation limitée Sluis IV, brug over benedenhoofd
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 09:00 jusqu’à 09:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 11:00 jusqu’à 11:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 13:00 jusqu’à 13:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 15:00 jusqu’à 15:00
· jeudi 24 septembre t/m vendredi 2 octobre 2020 Lundi au Vendredi 18:00 jusqu’à 18:00
– Exploitation limitée Sluis IV, brug over benedenhoofd
· lundi 5 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Lundi 06:00 jusqu’à 18:00
· mardi 6 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Mardi 09:00 jusqu’à 18:00
· mercredi 7 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Mercredi 09:00 jusqu’à 18:00
· jeudi 8 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Jeudi 09:00 jusqu’à 18:00
· vendredi 9 octobre 2020 jusqu’à nouvel ordre Vendredi 09:00 jusqu’à 18:00
beperkte bediening tijdens werkdagen. Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07214.4 van 01-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District West , OVD-W , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07632.1
Markkanaal; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Marksluis
· jeudi 1 octobre 2020 12:42 jusqu’à 13:40
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07632.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District West , BC Tilburg , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07647.1
Wilhelminakanaal – Markkanaal; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis I
· jeudi 1 octobre 2020 17:55 jusqu’à 22:05
– Délai sluis I
· jeudi 1 octobre 2020 22:05 jusqu’à nouvel ordre
– Délai sluis II
· jeudi 1 octobre 2020 22:05 jusqu’à nouvel ordre
– Délai Marksluis
· jeudi 1 octobre 2020 22:05 jusqu’à nouvel ordre
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07647.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District West , BC Tilburg , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07656.1
Maas; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction zuidkolk Prinses Maxima Sluizen
· vendredi 2 octobre 2020 07:15 jusqu’à 08:21
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07656.0 van 02-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , NC Maasbrcht , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07661.1
Zuid-Willemsvaart; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Sluis 6
· vendredi 2 octobre 2020 08:18 jusqu’à 09:29
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07661.0 van 02-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , BC Tilburg , 02-10-2020)
Limburg
Rijkswaterstaat.2020.07651.1
Zuid-Willemsvaart; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis 15
· vendredi 2 octobre 2020 05:00 jusqu’à 08:25
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07651.0 van 02-10-2020 is vervallen.
(Zuid Nederland , District Midden , Tilburg , 02-10-2020)
Belgique
Rijkswaterstaat.2020.07635.1
Zuid-Willemsvaart; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Brug Neeroeteren tot Brug Neeroeteren Geisteren
· jeudi 1 octobre 2020 12:30 jusqu’à 12:31
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07635.0 van 01-10-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 1829 , 01-10-2020)
Vlaanderen
Rijkswaterstaat.2020.07031.3
Afleidingskanaal van de Leie; annonce; restriction
P/r à accident s’applique ceci :
– Restriction sluis Schipdonk
· dimanche 13 septembre 11:00 jusqu’à vendredi 2 octobre 2020 10:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2020.07031.2 van 18-09-2020 is vervallen.
(De Vlaamse Waterweg nv , 1673/03 , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07639.0
Canal Charleroi-Bruxelles; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Bospoortbrug
· vendredi 23 octobre 22:00 jusqu’à lundi 26 octobre 2020 06:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1831 , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07642.0
Kanaal Gent-Terneuzen (BE); annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Bataviabrug Gent
· lundi 12 octobre 2020 08:00 jusqu’à 12:00
· lundi 12 octobre 2020 12:30 jusqu’à 16:00
· mardi 13 octobre 2020 09:00 jusqu’à 12:00
· mardi 13 octobre 2020 12:30 jusqu’à 17:00
· mercredi 14 octobre 2020 08:00 jusqu’à 12:00
· mercredi 14 octobre 2020 12:30 jusqu’à 16:00
· mardi 20 octobre 2020 09:00 jusqu’à 12:00
· mardi 20 octobre 2020 12:30 jusqu’à 17:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1833 , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07646.0
Ringvaart om Gent; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction kolk 1 Merelbeke
· jeudi 1 octobre 2020 16:00 jusqu’à 19:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1834 , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07653.0
Kanaal Gent-Oostende (vak Gent-Brugge); annonce; restriction
P/r à inspection s’applique ceci :
– Restriction Steenbruggebrug
· lundi 12 octobre 2020 20:00 jusqu’à 22:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1835/00 , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07663.0
Boven-Schelde; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction sluis E3 Merelbeke
· jeudi 1 octobre 22:00 jusqu’à vendredi 2 octobre 2020 15:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1836/01 , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07665.0
Boven-Schelde; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Kerkhove
· mercredi 7 octobre 2020 07:00 jusqu’à 20:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1838/00 , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07668.0
Canal Charleroi-Bruxelles; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Sluis 6 Lembeek
· lundi 5 octobre 2020 08:30 jusqu’à 12:30
(De Vlaamse Waterweg nv , 1839/00 , 02-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07669.0
Grensleie; annonce; longueur du bateau
P/r à autres s’applique ceci :
– Longueur du bateau maximum 80 m nieuwe sluis Menen
· vendredi 2 octobre 2020 10:00 jusqu’à 15:00
(De Vlaamse Waterweg nv , 1840/00 , 02-10-2020)
Allemagne
Nordwest
Rijkswaterstaat.2020.07636.0
Hunte; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue spoorbrug Elsfleth
· dimanche 1 novembre 19:00 jusqu’à mercredi 4 novembre 2020 05:00
(Weser-Jade-Nordsee , 95 , 01-10-2020)
Ost
Rijkswaterstaat.2020.07634.0
Elbe-Lubeck-Kanal; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction sluis Lauenburg
· jeudi 1 octobre 2020 20:45 jusqu’à 21:00
· vendredi 2 octobre 2020 06:00 jusqu’à 06:15
(Lauenburg , 2013 , 01-10-2020)
Mitte
Rijkswaterstaat.2020.07633.0
Weser-Schleusenkanal Langwedel; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction sluis Langwedel
· lundi 12 t/m jeudi 15 octobre 2020 Journalier 14:00 jusqu’à 17:00
· mardi 13 t/m jeudi 15 octobre 2020 Journalier 09:00 jusqu’à 12:00
· lundi 19 t/m jeudi 22 octobre 2020 Journalier 14:00 jusqu’à 17:00
· lundi 19 t/m jeudi 22 octobre 2020 Journalier 09:00 jusqu’à 12:00
(Weser , 2012 + , 01-10-2020)
Rijkswaterstaat.2020.07664.0
Elbe-Seitenkanal; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction Hefwerk Luneburg-Scharnebeck
· vendredi 2 t/m dimanche 4 octobre 2020 De nuit 22:00 jusqu’à 05:30
(Mittellandkanal/Elbe-Seitenkanal , 2019/2020 , 02-10-2020)
France
Strasbourg
Rijkswaterstaat.2020.07666.0
Rhin canalisé; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction thv brug Chalampe, kmr 198.5 tot 201.0
· lundi 5 t/m vendredi 9 octobre 2020 Journalier 08:00 jusqu’à 11:00
· lundi 5 t/m vendredi 9 octobre 2020 Journalier 13:00 jusqu’à 16:00
(Strasbourg , UT Rhin , 04591 , 02-10-2020)
Centre-Est
Rijkswaterstaat.2020.07652.0
Canal latéral à la Loire; annonce; tirant d’eau du bateau
P/r à etiage s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 180 cm sluis 21-22 Guétin tot sluis 38 Maimbray
· jeudi 1 octobre 17:00 jusqu’à lundi 30 novembre 2020 09:00
(Centre Bourgogne , UTI Val de Loire , 04712 , 02-10-2020)
Centre de gestion des plans d’eau des Pays-Bas, Chambre des Eaux
Eaux et Chaussées
Pour plus d’informations, consultez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/> www.vaarweginformatie.nl ou appelez la ligne d’information nationale de la Chambre des Eaux, au numéro gratuit 0800-8002 (tous les jours de la semaine, lundi a vendredi de 07h00 à 20h00, et samedi, dimanche, et jours de fetes de 10h00 � 18h30).
Vous pouvez également nous transmettre votre question, réclamation ou idée par e-mail, en complétant <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/contact> ce formulaire.
Cet avis peut contenir des informations qui ne vous sont pas destinées. Si vous n’êtes pas le bon destinataire ou que cet avis vous a été envoyé par erreur, vous êtes invité à le signaler à l’expéditeur et de supprimer cet avis. L’État n’assume aucune responsabilité pour tout dommage de quelque nature que ce soit, se rapportant aux risques associés à l’envoi électronique d’avis.
Cliquez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/disclaimer> ici pour voir la clause de non-responsabilité.
L’avis contenu dans cet e-mail peut contenir des caractères diacritiques qui ne sont pas correctement interprétés par certaines applications de messagerie. Si cela entraînait une dénomination incorrecte d’ouvrages dans l’avis par e-mail, nous aimerions en être informés.