Scheepvaartberichten-overzicht-07-09-2021.pdfDe : noreply-vaarweginformatie@rws.nl <noreply-vaarweginformatie@rws.nl>
Envoyé : mardi 7 septembre 2021 11:52
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-pays-bas] 20210907_Scheepvaartberichten overzicht 07-09-2021
Voor schade en/of ongemak van onjuistheid of onvolledigheid in deze berichtgeving kan door Rijkswaterstaat geen verantwoordelijkheid worden aanvaard.
Pays-Bas
Waddenzee
Rijkswaterstaat.2021.06198.0
Kerkeriet; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Tijdelijk opgenomen, de gele spitse spar D-WNB met A1 topteken uit positie 53°18.5179”N 007°06.1789”E.
(Noord Nederland , District Oost , 2021/515 , 06-09-2021)
Groningen
Rijkswaterstaat.2021.06220.0
Eemskanaal; annonce; restriction
P/r à plongeurs au travail s’applique ceci :
– Restriction grote kolk Zeesluis Farmsum
· samedi 9 octobre 19:00 jusqu’à dimanche 10 octobre 2021 01:00
(Noord Nederland , District Oost , 2021/099 , 07-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06221.0
Oosterhornhaven; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Heemskesbrug
· mardi 7 septembre 2021 11:15 jusqu’à nouvel ordre
(Groningen , Inspectie Scheepvaart , CMIJ , 07-09-2021)
Fryslan
Rijkswaterstaat.2021.05979.2
Prinses Margrietkanaal; avis annulé; attention spéciale
P/r à beschadigde tekens/seinen s’applique ceci :
– Attention spéciale kmr 92.0 tot 93.0
· vendredi 27 août 22:00 jusqu’à mercredi 1 septembre 2021 09:00
Thv kruising Nije Sansleat is de boei PM97-ZA2 aangevaren en tijdelijk geborgen. Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.05979.1 van 28-08-2021 is vervallen.
(Noord Nederland , District West , CMIJ , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06214.0
Workumertrekvaart; annonce; délai
P/r à travaux s’applique ceci :
– Délai maximum 0,5 h Sudergoabrêge
· mercredi 8 septembre 2021
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , 07-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06216.0
Van Harinxmakanaal; annonce; restriction
P/r à plongeurs au travail s’applique ceci :
– Restriction grote kolk Tsjerk Hiddessluizen
· samedi 25 septembre 2021 08:00 jusqu’à 11:00
(Fryslan , Provinciale Waterstaat , 07-09-2021)
Overijssel
Rijkswaterstaat.2021.06206.1
Kanaal Zutphen-Enschede; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Delden
· lundi 6 septembre 20:50 jusqu’à mardi 7 septembre 2021 01:30
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06206.0 van 06-09-2021 is vervallen.
(Oost Nederland , District Oost , CMIJ , 07-09-2021)
Gelderland
Rijkswaterstaat.2021.06175.3
Kanaal Zutphen-Enschede; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Noordkolk sluis Eefde
· lundi 6 septembre 2021 11:25 jusqu’à 19:12
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06175.2 van 06-09-2021 is vervallen.
(Oost Nederland , District Oost , CMIJ , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06204.0
Maas-Waalkanaal; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction westkolk sluis Weurt
· lundi 6 septembre 19:30 jusqu’à mardi 7 septembre 2021 06:30
(Oost Nederland , District Zuid , VP Nijmegen , 06-09-2021)
Utrecht
Rijkswaterstaat.2021.06195.0
Vaartsche Rijn – Oude Gracht; annonce; délai
P/r à evénement s’applique ceci :
– Délai maximum 1 h Vaartsche Rijn, Oude Gracht, Stadsbuitengracht, merwedekanaal
· samedi 25 septembre 2021 10:00 jusqu’à 16:00
(Utrecht , 06-09-2021)
Noord-Holland
Rijkswaterstaat.2021.06197.0
Huigenvaart; annonce; attention spéciale
P/r à travaux s’applique ceci :
– Attention spéciale Huigenbrug
· lundi 18 t/m vendredi 22 octobre 2021 Journalier 08:00 jusqu’à 16:00
(Noord-Holland , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06201.0
Leidsegracht; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Tussen Singelgracht en de Prinsengracht.
· vendredi 1 octobre t/m vendredi 26 novembre 2021
(Amsterdam , Programma Varen , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06217.0
Noordzeekanaal; informatieservice;
Een bekendmaking betreffende besluit aanwijzing ligplaatsen voor het bunkeren Noordzeekanaalgebied is te downloaden via www.vaarweginformatie.nl/fdd/main/download?fileId=3026829762
(Havenbedrijf Amsterdam , Centraal Nautisch Beheer , 2021/045 , 07-09-2021)
Zuid-Holland
Rijkswaterstaat.2021.06203.1
Gouwe; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Gouwespoorbrug Alphen aan den Rijn
· lundi 6 septembre 2021 15:30 jusqu’à 16:45
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06203.0 van 06-09-2021 is vervallen.
(Zuid-Holland , prorail , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06207.1
Oude Maas; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Botlekbrug
· mardi 7 septembre 2021 05:20 jusqu’à 06:44
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06207.0 van 07-09-2021 is vervallen.
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , HCC , 07-09-2021)
Zeeland
Rijkswaterstaat.2021.04738.2
Noorder Voorhaven, Kanaal door Zuid-Beveland – Zuider Voorhaven, Kanaal door Zuid-Beveland; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction oostkolk sluis Hansweert
· lundi 30 août 2021 06:30 jusqu’à 12:00
· vendredi 17 septembre 2021 13:00 jusqu’à 16:00
· samedi 18 septembre 2021 06:30 jusqu’à 22:30
· lundi 20 septembre 2021 06:30 jusqu’à 22:30
· samedi 25 septembre 2021 06:30 jusqu’à 22:30
– Restriction westkolk sluis Hansweert
· samedi 4 septembre 2021 06:30 jusqu’à 17:00
· lundi 6 septembre 2021 06:30 jusqu’à 16:58
· vendredi 10 septembre 2021 15:00 jusqu’à 22:00
· samedi 11 septembre 2021 06:30 jusqu’à 22:30
· mardi 28 septembre 2021 06:30 jusqu’à 22:30
Van 30 augustus t/m 19 november 2021 worden de noordoostelijke en zuidwestelijke remmingwerken tijdelijk ter renovatie verwijderd. Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.04738.1 van 04-09-2021 is vervallen.
Informations :
– point d’information téléphone 0887974811, sluizen Hansweert
– point d’information vHF 22, sluizen Hansweert
– point d’information téléphone 0887974801, VP Wemeldinge
– point d’information vHF 68, VP Wemeldinge
– point d’information téléphone 0887974290, VP Hansweert
– point d’information vHF 65, VP Hansweert
(Zee en Delta , District Noord , 2021/90 , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.05807.1
Oosterschelde – Keeten – Krammer; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Een bekendmaking betreffende markeringswijzigingen Oosterschelde gebied is te downloaden via: www.vaarweginformatie.nl/fdd/main/download?fileId=3013464284 Aanvullende bekendmaking: www.vaarweginformatie.nl/fdd/main/download?fileId=3025331207
(Zee en Delta , District Noord , 2021/113 , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06193.1
Binnenhaven Noordland, Roompotsluis; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Roompotsluis
· lundi 27 septembre t/m vendredi 1 octobre 2021 Journalier 07:00 jusqu’à 17:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06193.0 van 06-09-2021 is vervallen.
Informations :
– point d’information vHF 18. Roompotsluis
(Zee en Delta , District Noord , 2021/112a , 06-09-2021)
Noord-Brabant
Rijkswaterstaat.2021.06196.2
Voorhavens Jachtensluis; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction jachtensluis Volkeraksluizen
· lundi 6 septembre 2021 12:40 jusqu’à 13:35
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06196.1 van 06-09-2021 is vervallen.
(Zee en Delta , District Noord , Topshuis , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06205.1
Voorhavens Volkeraksluizen; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction westkolk Volkeraksluizen
· lundi 6 septembre 2021 20:51 jusqu’à 22:19
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06205.0 van 06-09-2021 is vervallen.
(Zee en Delta , District Noord , Topshuis , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06211.0
Beatrixkanaal; annonce; restriction
P/r à accident s’applique ceci :
– Restriction Beatrixkanaal
· mardi 7 septembre 2021 07:41 jusqu’à nouvel ordre
(Eindhoven , 07-09-2021)
Belgique
Vlaanderen
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01814.1
Boven-Schelde; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Brusselsepoortsluis
· lundi 6 septembre 2021 09:30 jusqu’à 12:17
Onderhoudswerken aan de sluisdeuren van de sluis.
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01832.1
Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis 2 Brecht
· lundi 6 septembre 2021 11:00 jusqu’à 13:50
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01833.1
Leie; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction St. Jorissluis te Gent
· lundi 6 septembre 2021 10:30 jusqu’à 18:07
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01834.0
Kanaal Plassendale-Nieuwpoort; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Jaagpadbrug Plassendale
· lundi 6 septembre 2021 11:40 jusqu’à 16:00
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01835.0
Leie; annonce; manœuvre interrompue
P/r à restriction de la navigation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Tolpoortbrug
· lundi 6 septembre 2021 13:00 jusqu’à 19:00
Geen bediening door hoge temperatuur
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01836.0
Kanaal Leuven-Dijle; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Tildonk sluis
· lundi 6 septembre 2021 13:00 jusqu’à 16:00
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01837.0
Verbindingskanaal Gent; annonce; manœuvre interrompue
P/r à weer condities s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Wondelgemstraatbrug
· lundi 6 septembre 2021 15:40 jusqu’à 19:00
De Wondelgemstraatbrug is gestremd door weersomstandigheden.
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01842.1
Albertkanaal; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Genk duwvaartsas
· mardi 7 septembre 2021 06:40 jusqu’à 09:00
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01843.1
Leie; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Tolpoortbrug
· mardi 7 septembre 2021 00:00 jusqu’à 10:03
(De Vlaamse Waterweg nv)
De Vlaamse Waterweg nv.2021.01845.1
Kanaal Gent-Oostende; avis annulé; restriction
P/r à accident s’applique ceci :
– Restriction kmr 6,0 tot 6,6
· mardi 7 septembre 2021 07:00 jusqu’à 08:01
Schip Solist vastgevaren. Het schip ligt dwars over de vaarweg. Schepen die richting Merelbeke varen kunnen wel door.
(De Vlaamse Waterweg nv)
Wallonie
Rijkswaterstaat.2021.06194.0
Maas; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction brug Atlas V
· mercredi 8 t/m vendredi 10 septembre 2021 Journalier 08:30 jusqu’à 10:30
· mercredi 8 t/m vendredi 10 septembre 2021 Journalier 13:30 jusqu’à 15:30
(Voies hydrauliques Wallonie , 339 , 06-09-2021)
Allemagne
Nordwest
Rijkswaterstaat.2021.06202.0
Kustenkanal; annonce; restriction
P/r à inspection s’applique ceci :
– Restriction sluis Oldenburg
· mercredi 20 octobre 2021 08:00 jusqu’à 15:00
(Weser-Jade-Nordsee , 2021/2096+A05 , 06-09-2021)
Ost
Rijkswaterstaat.2021.06212.0
Elbe-Lubeck-Kanal; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction sluis Bussau
· jeudi 9 septembre 20:45 jusqu’à vendredi 10 septembre 2021 06:15
(Elbe , 2021/2098 , 07-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06218.0
Havel-Oder-Wasserstrasse; annonce; exploitation limitée
P/r à autres s’applique ceci :
– Exploitation limitée sluis Spandau
· mardi 7 septembre 2021 06:00 jusqu’à 15:00
(Spree-Havel , 2099/2021 + B22 , 07-09-2021)
Mitte
Rijkswaterstaat.2021.06074.1
Elbe-Seitenkanal; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle Hefwerk Luneburg-Scharnebeck est
· lundi 6 t/m mardi 7 septembre 2021 Journalier 07:30 jusqu’à 15:00
· lundi 13 t/m mardi 14 septembre 2021 Journalier 07:30 jusqu’à 11:30
· lundi 20 t/m mardi 21 septembre 2021 Journalier 07:30 jusqu’à 11:30
· lundi 27 septembre 2021 Journalier 07:30 jusqu’à 11:30
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06074.0 van 01-09-2021 is vervallen.
(Mittellandkanal/Elbe-Seitenkanal , 2021/2045-1 , 06-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06200.0
Mittellandkanal; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction kmr 185.0 tot 194.7
· mardi 7 septembre 2021 10:00 jusqu’à 16:30
(Mittellandkanal/Elbe-Seitenkanal , 2074/2021 + A35 , 06-09-2021)
West
Rijkswaterstaat.2021.06099.1
Dortmund-Ems-Kanal; avis annulé; restriction partielle
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Munster est
· jeudi 2 septembre 10:00 jusqu’à lundi 6 septembre 2021 14:44
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06099.0 van 02-09-2021 is vervallen.
(Westdeutsche Kanale , 2021/2054-1 , 06-09-2021)
Sudwest
Rijkswaterstaat.2021.06219.0
Haven Neuss; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue hefbrug Neuss
· lundi 20 septembre 07:00 jusqu’à jeudi 23 septembre 2021 15:00
(Rhein , 2021/2100 , 07-09-2021)
Autriche
BMVIT.2021.00100.1
Donau; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction linkerkolk Freudenau
· mardi 21 septembre 07:00 jusqu’à mercredi 22 septembre 2021 17:00
Die linke Kammer der Schleusenanlage Freudenau wird wegen Verladearbeiten vom 21. September um 07:00 Uhr bis voraussichtlich 22. September um 17:00 Uhr für den gesamten Schiffsverkehr gesperrt. Arbeiten wurden um einen Tag vorverlegt.
(Viadonau)
BMVIT.2021.00101.1
Donau; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction rechterkolk Freudenau
· lundi 27 septembre 2021 07:00 jusqu’à 17:00
Die rechte Kammer der Schleusenanlage Freudenau wird wegen Baggerarbeiten am 27. September von 07:00 Uhr bis voraussichtlich 17:00 Uhr für den gesamten Schiffsverkehr gesperrt. Durch eine Schleusenspülung kann es zu kurzfristigen Sperren der gesamten Schleusenanlage und hohen Strömungsgeschwindigkeiten im Ober- und Unterwasser kommen.
(Viadonau)
France
Bassin de la Seine
Rijkswaterstaat.2021.06155.1
Canal Oise-Aisne; avis annulé; tirant d’eau du bateau
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 210 cm sluis 1 Abbécourt tot sluis 2 Guny
· vendredi 3 septembre 15:15 jusqu’à mardi 7 septembre 2021 09:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06155.0 van 03-09-2021 is vervallen.
(Bassin de la Seine , UTI Canaux de Picardie Champagne-Ardenne , 2021/05398 , 07-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06208.0
Seine; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis 7 Coudray kolk 172m
· mercredi 8 septembre 2021 15:00 jusqu’à 20:00
(Bassin de la Seine , UTI Seine-Amont , 2021/05386 , 07-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06209.1
Canal Aisne-Marne; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis 5 Gaudart
· lundi 6 septembre 17:00 jusqu’à mardi 7 septembre 2021 09:30
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06209.0 van 07-09-2021 is vervallen.
(Bassin de la Seine , UTI Canaux de Picardie Champagne-Ardenne , 2021/05403 , 07-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06210.0
Seine; annonce; restriction partielle
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Suresnes petit
· lundi 6 septembre 17:15 jusqu’à mercredi 8 septembre 2021 17:00
(Bassin de la Seine , UTI Boucles de la Seine , 2021/05390 , 07-09-2021)
Rijkswaterstaat.2021.06215.0
Seine; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis 4 Vives Eaux
· mardi 7 septembre 2021 07:00 jusqu’à nouvel ordre
(Bassin de la Seine , UTI Seine-Amont , 2021/05396 , 07-09-2021)
Nord-Est
Rijkswaterstaat.2021.06213.0
Canal de la Meuse; annonce; tirant d’eau du bateau
P/r à abaissement du niveau de l’eau s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 160 cm sluis 19 Verdun tot sluis 18 Belleray
· mardi 7 septembre 2021 10:00 jusqu’à nouvel ordre
(Nord-Est , UTI Meuse Ardennes , 05397 , 07-09-2021)
Strasbourg
Rijkswaterstaat.2021.06139.1
Rhin canalisé; avis annulé; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Gambsheim ouest
· mercredi 8 septembre 2021 07:00 jusqu’à 17:00
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2021.06139.0 van 03-09-2021 is vervallen.
(Strasbourg , UT Rhin , 05368 , 06-09-2021)
Centre de gestion des plans d’eau des Pays-Bas, Chambre des Eaux
Eaux et Chaussées
Pour plus d’informations, consultez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/> www.vaarweginformatie.nl ou appelez la ligne d’information nationale de la Chambre des Eaux, au numéro gratuit 0800-8002 (tous les jours de la semaine, lundi a vendredi de 07h00 à 20h00, et samedi, dimanche, et jours de fetes de 10h00 � 18h30).
Vous pouvez également nous transmettre votre question, réclamation ou idée par e-mail, en complétant <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/contact> ce formulaire.
Cet avis peut contenir des informations qui ne vous sont pas destinées. Si vous n’êtes pas le bon destinataire ou que cet avis vous a été envoyé par erreur, vous êtes invité à le signaler à l’expéditeur et de supprimer cet avis. L’État n’assume aucune responsabilité pour tout dommage de quelque nature que ce soit, se rapportant aux risques associés à l’envoi électronique d’avis.
Cliquez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/disclaimer> ici pour voir la clause de non-responsabilité.
L’avis contenu dans cet e-mail peut contenir des caractères diacritiques qui ne sont pas correctement interprétés par certaines applications de messagerie. Si cela entraînait une dénomination incorrecte d’ouvrages dans l’avis par e-mail, nous aimerions en être informés.