TR: [RIVERWIZZ-avis-a-la-batellerie-pays-bas] 20220518_Scheepvaartberichten overzicht 18-05-2022

De : noreply-vaarweginformatie@rws.nl <noreply-vaarweginformatie@rws.nl>
Envoyé : mercredi 18 mai 2022 12:10
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [RIVERWIZZ-avis-a-la-batellerie-pays-bas] 20220518_Scheepvaartberichten overzicht 18-05-2022

Voor schade en/of ongemak van onjuistheid of onvolledigheid in deze berichtgeving kan door Rijkswaterstaat geen verantwoordelijkheid worden aanvaard.

Pays-Bas

Groningen

Rijkswaterstaat.2022.03583.1
Eemskanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Doorvaartopening 1 (Beweegbaar) van Eelwerderbrug partie amovible
· mercredi 18 mai 2022 05:00 jusqu’à 08:48
(Noord Nederland , District Oost , BC Farmsum , 18-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03584.1
Van Starkenborghkanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Brug Aduard
· mercredi 18 mai 2022 05:00 jusqu’à 06:50
(Noord Nederland , District Oost , BC Gaarkeuken , 18-05-2022)

Overijssel

Rijkswaterstaat.2022.03571.0
Overijsselse Vecht – Hardenberg – De Haandrik; annonce; largeur disponible
P/r à evénement s’applique ceci :
– Largeur disponible thv Hessel Mulertbrug
· vendredi 1 t/m dimanche 3 juillet 2022
Er is een pontonbrug in de Vecht geplaatst
(Vechtstromen , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03574.0
Geldersche IJssel; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Rechteroever:
Rode stompe spar GIJ 50 naar positie 52˚15.0840’N 006˚09.1600’E
Rode stompe spar GIJ 52 naar positie 52˚15.1180’N 006˚09.1220’E
(Oost Nederland , District Noord , 2022-293 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03581.1
Zwarte Water; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Zwartewaterbrug
· mardi 17 mai 2022 18:00 jusqu’à 19:57
(Oost Nederland , District Noord , CMIJ , 17-05-2022)

Gelderland

Rijkswaterstaat.2022.03565.1
Amsterdam-Rijnkanaal; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction westkolk Prins Bernhardsluis
· mardi 17 mai 2022 11:59 jusqu’à 14:26
(Midden Nederland , District Zuid , VP Wijk , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03572.1
Kanaal Zutphen-Enschede; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Zuidkolk sluis Eefde
· mardi 17 mai 2022 14:30 jusqu’à 16:19
ivm storing voorsluis
(Oost Nederland , District Oost , CMIJ , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03594.0
Amsterdam-Rijnkanaal; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction westkolk Prins Bernhardsluis
· mercredi 18 mai 2022 10:50 jusqu’à nouvel ordre
(Midden Nederland , District Zuid , VP Wijk , 18-05-2022)

Flevoland

Rijkswaterstaat.2022.03549.1
Drontermeer; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Reevesluis
· mardi 17 mai 2022 06:00 jusqu’à 12:25
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03585.0
Drontermeer; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Reevesluis
· mercredi 18 mai 2022 06:00 jusqu’à nouvel ordre
(Midden Nederland , District Noord , CMIJ , 18-05-2022)

Noord-Holland

Rijkswaterstaat.2022.03251.1
Voormalige Oosterdoksluis; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Oosterdokbrug (Brugnr 485)
· mercredi 4 mai 17:15 jusqu’à mardi 17 mai 2022 16:15
(Waternet , WS Amstel, Gooi en Vecht , Waternet , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03579.1
Vecht; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue spoorbrug Weesp
· mardi 17 mai 16:10 jusqu’à mercredi 18 mai 2022 09:50
(Waternet , WS Amstel, Gooi en Vecht , prorail , 18-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03582.0
Trekvaart; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Doorvaartopening (Beweegbaar) van Hefbrug Broek in Waterland, brug in de N-247
· mardi 17 mai 2022 20:40 jusqu’à nouvel ordre
(Noord-Holland , Prov NH , 17-05-2022)

Zuid-Holland

Rijkswaterstaat.2022.03589.0
Coolhaven; annonce; manœuvre interrompue
P/r à evénement s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Pieter de Hoochbrug
· jeudi 19 mai 2022 15:30 jusqu’à 16:30
Informations :
– point d’information vHF 11, HCC
– point d’information téléphone 010-2521000, HCC
(Havenbedrijf Rotterdam NV , 2022/090 , 18-05-2022)

Zeeland

Rijkswaterstaat.2022.03569.0
Veerse Meer; annonce; attention spéciale
P/r à evénement s’applique ceci :
– Attention spéciale Veerse Meer, Westelijk gedeelte
· samedi 9 t/m dimanche 10 juillet 2022
– Uit veiligheidsoverwegingen is de snelle motorbootbaan gedurende het evenement opgeheven. Deze tijdelijke opheffing geldt vanaf zaterdag 9 juli om 07:30 uur t/m zondag 10 juli om 17:00 uur. Ten tijde van het evenement zullen de betrokken gele drijfbakens dan ook tijdelijk worden afgedekt.
– Een bekendmaking met exacte locatie is te downloaden via www.vaarweginformatie.nl/fdd/main/download?fileId=3206634861
(Zee en Delta , District Noord , 2022/034 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03570.0
Veerse Meer; annonce; attention spéciale
P/r à evénement s’applique ceci :
– Attention spéciale Veerse Meer, Oostelijk gedeelte
· lundi 27 juin t/m samedi 2 juillet 2022 Journalier 08:00 jusqu’à 18:00
– Het wedstrijdparcour is gelegen in het door groene-wit horizontaal gestreepte recreatiebetonning gemarkeerde gebied en is tijdens de wedstrijd niet toegankelijk voor de scheepvaart en deze loopt van de “1” t/m “15”.
– Een bekendmaking met exacte locatie is te downloaden via www.vaarweginformatie.nl/fdd/main/download?fileId=3206635081
(Zee en Delta , District Noord , 2022/046 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03575.0
Bocht van Walsoorden, Zuidergat – Zuidergat; informatieservice;
P/r à gewijzigde markering s’applique ceci :
Verlegd thv Walsoorden:
– De gele stompe sparboei F 48A met topteken liggend kruis naar positie 51°23.1757’N 004°02.5418’E
– De gele stompe sparboei F 48B naar positie 51°23.0745’N 004°02.6148’E
(Zee en Delta , District Zuid , 292/22 , 17-05-2022)

Noord-Brabant

Rijkswaterstaat.2022.03567.5
Wilhelminakanaal; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Brug Stad van Gerwen
· mardi 17 mai 2022 16:25 jusqu’à 18:16
(Zuid Nederland , District Midden , BCT , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03573.0
Wilhelminakanaal; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Sluis IV, brug over benedenhoofd
· lundi 26 septembre 2022 08:00 jusqu’à 12:00
· lundi 26 septembre 2022 13:00 jusqu’à 16:00
· vendredi 30 septembre 2022 08:00 jusqu’à 12:00
· vendredi 30 septembre 2022 13:00 jusqu’à 16:00
(Zuid Nederland , District West , 17-05-2022)

Limburg

Rijkswaterstaat.2022.03555.3
Maas; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue St. Servaasbrug
· mardi 17 mai 2022 09:05 jusqu’à 16:53
(Zuid Nederland , District Zuid Oost , NC Maasbracht , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03566.1
Kanaal Wessem-Nederweert – Zuid-Willemsvaart; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Panheel
· mardi 17 mai 2022 12:30 jusqu’à 15:00
– Restriction sluis 15
· mardi 17 mai 2022 12:30 jusqu’à 15:00
– Restriction sluis 13
· mardi 17 mai 2022 12:30 jusqu’à 15:00
(Zuid Nederland , District Zuid Oost , BCT , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03580.1
Maas; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Linne
· mardi 17 mai 2022 16:55 jusqu’à 18:22
(Zuid Nederland , District Zuid Oost , BC Maasbracht , 17-05-2022)

Belgique

Vlaanderen

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00975.1
Boven-Zeeschelde; avis annulé; manœuvre interrompue
– Manœuvre interrompue Scheldebrug Temse-Bornem
· lundi 16 mai 00:00 jusqu’à mardi 17 mai 2022 15:03
– Manœuvre interrompue Scheldebrug Bornem-Temse
· lundi 16 mai 00:00 jusqu’à mardi 17 mai 2022 15:03
– Manœuvre interrompue Spoorbrug Temse
· lundi 16 mai 00:00 jusqu’à mardi 17 mai 2022 15:03
Geen bediening mogelijk. Onderdoorvaart blijft toegelaten.
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00976.1
Leie; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Brielpoortbrug
· mardi 17 mai 2022 07:00 jusqu’à 17:08
Onder doorvaart mogelijk van 3,20m.
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00978.1
Netekanaal; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Duffelsluizen
· mardi 17 mai 2022 10:30 jusqu’à 16:39
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00980.1
Kanaal Brugge-Zeebrugge; avis annulé; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Verbindingssluis
· mardi 17 mai 2022 12:30 jusqu’à 17:02
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00981.0
Grensleie – Leie; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Nieuwe stuwsluis te Menen
· vendredi 20 mai 2022 08:00 jusqu’à 10:00
– Restriction Stuwsluis te Harelbeke
· vendredi 20 mai 2022 11:00 jusqu’à 13:00
– Restriction Sluis te Sint-Baafs-Vijve
· vendredi 20 mai 2022 14:00 jusqu’à 16:00
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00983.0
Verbindingskanaal te Nieuwpoort; annonce; restriction
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction St.-Jorissluis
· mardi 17 mai 2022 15:00 jusqu’à 18:00
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00986.0
Kanaal Gent-Oostende; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Moerbruggebrug
· mercredi 18 t/m jeudi 19 mai 2022 Journalier 09:30 jusqu’à 12:00
– Restriction Moerbruggebrug
· mercredi 18 t/m jeudi 19 mai 2022 Journalier 13:00 jusqu’à 17:30
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00988.0
Boven-Zeeschelde; annonce; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Scheldebrug Bornem-Temse
· mardi 17 mai 19:30 jusqu’à mercredi 18 mai 2022 12:00
– Manœuvre interrompue Scheldebrug Temse-Bornem
· mardi 17 mai 19:30 jusqu’à mercredi 18 mai 2022 12:00
Door een probleem na de werkzaamheden kan de brug tijdelijk niet bediend worden.
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00989.1
Leie; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à travaux s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Brielpoortbrug
· mercredi 18 mai 2022 07:00 jusqu’à 09:49
Onderdoorvaart van 3,20m.
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00990.1
Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten; avis annulé; manœuvre interrompue
P/r à weer condities s’applique ceci :
– Manœuvre interrompue Ophaalbrug 1 Turnhout
· mercredi 18 mai 2022 09:00 jusqu’à 10:22
Doorvaarthoogte 0,30m.
(De Vlaamse Waterweg nv)

De Vlaamse Waterweg nv.2022.00993.0
Kanaal Nieuwpoort-Duinkerke; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Nieuwpoortbrug
· mercredi 18 mai 2022 10:45 jusqu’à 14:00
(De Vlaamse Waterweg nv)

Wallonie

Rijkswaterstaat.2022.03568.0
Toeleidingskanaal naar de sluizen van Ternaaien; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Grote kolk Ternaaien
· lundi 23 mai 2022 08:00 jusqu’à 14:00
(Voies hydrauliques Wallonie , 2022/158/0 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03587.0
Maas; annonce; tirant d’eau du bateau
P/r à plongeurs au travail s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 200 cm sluis Anseremme tot sluis Dinant
· mercredi 18 t/m jeudi 19 mai 2022
(Voies hydrauliques Wallonie , 2022/161 , 18-05-2022)

Allemagne

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00339.1
Neckar; manœuvre interrompue; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Lauffen
· dimanche 3 juillet 16:00 jusqu’à lundi 18 juillet 2022 06:00
Aufgrund von Prüf- und Wartungsarbeiten werden die Neckarschleusen
Feudenheim
Schwabenheim
Lauffen
Hessigheim
Aldingen
Obertürkheim
vom 3.7.22 16.00 Uhr bis zum 18.7.22 6.00 Uhr nicht betrieben.

Sofern die Arbeiten früher fertig sind, nehmen die Schleusen den Betrieb ggf. früher wieder auf. Für diese Schleuse gilt diese Anordnung dann jeweils als aufgehoben.

In dieser Zeit werden auch die Hochwassersperrtore Horkheim und Pleidelsheim zur Wartung geschlossen.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00340.1
Neckar; manœuvre interrompue; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Hessigheim
· dimanche 3 juillet 16:00 jusqu’à lundi 18 juillet 2022 06:00
Aufgrund von Prüf- und Wartungsarbeiten werden die Neckarschleusen
Feudenheim
Schwabenheim
Lauffen
Hessigheim
Aldingen
Obertürkheim
vom 3.7.22 16.00 Uhr bis zum 18.7.22 6.00 Uhr nicht betrieben.

Sofern die Arbeiten früher fertig sind, nehmen die Schleusen den Betrieb ggf. früher wieder auf. Für diese Schleuse gilt diese Anordnung dann jeweils als aufgehoben.

In dieser Zeit werden auch die Hochwassersperrtore Horkheim und Pleidelsheim zur Wartung geschlossen.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00341.1
Neckar; manœuvre interrompue; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Aldingen
· dimanche 3 juillet 16:00 jusqu’à lundi 18 juillet 2022 06:00
Aufgrund von Prüf- und Wartungsarbeiten werden die Neckarschleusen
Feudenheim
Schwabenheim
Lauffen
Hessigheim
Aldingen
Obertürkheim
vom 3.7.22 16.00 Uhr bis zum 18.7.22 6.00 Uhr nicht betrieben.

Sofern die Arbeiten früher fertig sind, nehmen die Schleusen den Betrieb ggf. früher wieder auf. Für diese Schleuse gilt diese Anordnung dann jeweils als aufgehoben.

In dieser Zeit werden auch die Hochwassersperrtore Horkheim und Pleidelsheim zur Wartung geschlossen.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00344.0
Neckar; manœuvre interrompue; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction Keersluis Horkheim
· dimanche 3 juillet 16:00 jusqu’à lundi 18 juillet 2022 06:00
Aufgrund von Prüf- und Wartungsarbeiten werden die Hochwassersperrtore Horkheim und Pleidelsheim vom 3.7.22 16.00 Uhr bis zum 18.7.22 6.00 Uhr zur Wartung geschlossen.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00345.0
Neckar; manœuvre interrompue; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction keersluis Pleidelsheim
· dimanche 3 juillet 16:00 jusqu’à lundi 18 juillet 2022 06:00
Aufgrund von Prüf- und Wartungsarbeiten werden die Hochwassersperrtore Horkheim und Pleidelsheim vom 3.7.22 16.00 Uhr bis zum 18.7.22 6.00 Uhr zur Wartung geschlossen.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00346.0
Wesel-Datteln-Kanal; exploitation limitée; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Dorsten grote Kolk
· lundi 18 juillet 06:00 jusqu’à jeudi 15 décembre 2022 18:00
Wegen einer Bauwerksinspektion mit Verbindung der Pollersanierung an der Schleuse
Dorsten ist die große Kammer vom Montag den, 18.07.2022 bis Donnerstag den, 15.12.2022
für die Schifffahrt gesperrt.
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00380.0
Neckar; restriction partielle; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Besigheim rechter kolk
· lundi 28 février 08:00 jusqu’à vendredi 2 septembre 2022 18:00
Die rechte Kammer der Schleuse Besigheim ist außer Betrieb.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00396.2
Brandenburger Niederhavel; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Hauteur libre disponible réduit de 60 cm Brug kmr 57.4
· vendredi 25 mars 00:00 jusqu’à mercredi 31 août 2022 23:59
– Restriction Brug kmr 57.4
· lundi 14 mars 06:00 jusqu’à vendredi 25 mars 2022 22:00
– Largeur disponible maximum 12 m Brug kmr 57.4
· vendredi 25 mars 00:00 jusqu’à mercredi 31 août 2022 23:59
– Interdiction de croiser Brug kmr 57.4
· vendredi 25 mars 00:00 jusqu’à mercredi 31 août 2022 23:59
Demontage der Fuß-und Radwegbrücke Näthewinde mit Sperrung und verbleibende Fahrwasserenge mit 12m Durchfahrtsbreite, eingeschränkte Durchfahrtshöhe von 4,30m bei UP Brandenburg 0,75m, bis zur Montage der neuen Brücke, voraussichtlich Ende August 2022.
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0396/2022
(WSA Spree-Havel)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00401.0
Spree-Oder-Wasserstraße; restriction; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Wernsdorf
· lundi 20 juin 06:00 jusqu’à dimanche 3 juillet 2022 17:30
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0401/2022
(WSA Spree-Havel)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00414.2
Mosel; restriction; restriction
P/r à inspection s’applique ceci :
– Restriction sluis Detzem
· jeudi 28 avril 2022 08:30 jusqu’à 09:30
· jeudi 30 juin 2022 08:30 jusqu’à 09:30
– Restriction sluis Trier
· mercredi 27 avril 2022 07:30 jusqu’à 09:30
· mercredi 29 juin 2022 07:30 jusqu’à 09:30
– Restriction sluis Zeltlingen kleine kolk
· mercredi 6 avril 2022 08:00 jusqu’à 10:00
· mercredi 4 mai 2022 08:00 jusqu’à 10:00
· mercredi 15 juin 2022 08:00 jusqu’à 10:00
– Restriction sluis Wintrich
· mardi 5 avril 2022 08:00 jusqu’à 10:00
· mardi 3 mai 2022 08:00 jusqu’à 10:00
· mardi 14 juin 2022 08:00 jusqu’à 10:00
Sperrung der Schleusenkammern aufgrund von Wartungsarbeiten.
(WSA Mosel-Saar-Lahn)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00460.0
Main-Donau-Kanal; restriction; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 41.2 tot 43.7
· dimanche 24 juillet 2022 08:00 jusqu’à 10:15
Sperre wegen Triathlon Veranstaltung in der Haltung Erlangen
Informations :
– obligation d’annonce normale vHF
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0460/2022
(WSA Donau MDK)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00473.0
Wesel-Datteln-Kanal; exploitation limitée; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Friedrichsfeld kleine Kolk
· lundi 20 juin 2022 06:00 jusqu’à mercredi 1 mars 2023 18:00
Wegen Grundinstandsetzung an der Schleuse Friedrichsfeld ist die kleine Kammer
vom Montag den, 20.06.2022 bis Mittwoch den, 01.03.2023 für die Schifffahrt gesperrt.
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0473/2022
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00475.0
Rhein-Herne-Kanal; exploitation limitée; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Oberhausen zuidkolk
· lundi 29 août 06:00 jusqu’à jeudi 8 décembre 2022 18:00
Wegen Arbeiten an der Schleuse Oberhausen ist die Südkammer
vom Montag den, 29.08.2022 bis Donnerstag den, 08.12.2022
für die Schifffahrt gesperrt.
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0475/2022
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00476.0
Ruhr; restriction; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Raffelberg
· lundi 10 octobre 06:00 jusqu’à vendredi 4 novembre 2022 18:00
Wegen Instandsetzungsarbeiten ist die Ruhrschleuse Raffelberg vom Montag den, 10.10.2022 bis Freitag den, 04.11.2022 für die Schifffahrt gesperrt.
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0476/2022
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00549.0
Oranienburger Kanal; restriction; restriction
P/r à accident s’applique ceci :
– Restriction sluis Pinnow
· dimanche 20 mars 09:00 jusqu’à mardi 31 mai 2022 23:59
SPA 19/2022

Sperrung der Schleuse Pinnow aufgrund fehlender Stromversorgung
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0549/2022
(WSA Oder-Havel)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00563.0
Neckar; restriction; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction Kmr 14.0 tot kmr 16.5
· samedi 23 juillet 2022 13:30 jusqu’à 15:00
Am Samstag, den 23.07.2022 findet auf dem Neckar in Ladenburg ein Triathlon (Schwimmen) statt. Die Schifffahrt wird daher von Ne-Km 14,00 bis Ne-Km 16,50 in der Zeit von 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr gesperrt.
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0563/2022
(WSA Heidelberg)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00574.0
Dortmund-Ems-Kanal; restriction; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Bollingerfähr
· lundi 6 t/m dimanche 12 juin 2022 Journalier 07:00 jusqu’à 14:00
· lundi 20 t/m dimanche 26 juin 2022 Journalier 07:00 jusqu’à 14:00
· lundi 4 t/m dimanche 10 juillet 2022 Journalier 07:00 jusqu’à 14:00
Aufgrund von Arbeiten an den Nischenpollern wird die Schleuse Bollingerfähr DEK-km 205,90 in der Zeit vom 06.06.-12.06.22, 20.06.-26.06.22 und 04.07.-10.07.22 jeweils von 07:00 Uhr-14:00 Uhr
für die Schifffahrt gesperrt. Ab dem 06.06.2022 bis zum 05.09.2022 steht die Schl. Bollingerfähr für die Berufsschifffahrt nur noch für Einzelschleusungen zur Verfügung.Die zur Verfügung stehenden Pollerreihen werden kenntlich gemacht.
Informations :
– obligation d’annonce normale vHF
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0574/2022
(WSA Ems-Nordsee)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00578.1
Charlottenburger Verbindungskanal (zur Spree); restriction; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Charlottenburger Verbindungskanal (zur Spree)
· vendredi 1 avril t/m vendredi 30 septembre 2022 Lundi au Vendredi 06:00 jusqu’à 13:00
keine Sperrungen vom 14.04.2022 – 18.04.2022 (Ostern) ; vom 25.05.22 bis 29.05.22 (Himmelfahrt) und vom 03.06.2022 – 06.06.2022 (Pfingsten)
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0578/2022
(WSA Spree-Havel)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00583.0
Havel-Oder-Wasserstraße; restriction; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Kmr 20.0 tot kmr 20.4
· samedi 11 juin 16:00 jusqu’à dimanche 12 juin 2022 04:00
SPA 22/2022

Sperrung der HOW im Bereich der Autobahnbrücke A10.
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0583/2022
(WSA Oder-Havel)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00584.1
Dortmund-Ems-Kanal; restriction; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Kmr 137.0
· mercredi 18 t/m jeudi 19 mai 2022 Journalier 08:00 jusqu’à 18:00
-Sportfahrzeuge können die Strecke befahren.
-Nachtschichten Schleusen Bevergern bis Gleesen 18.05.–19.05.2022.

(Achtung Termin wurde verschoben)
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00585.1
Dortmund-Ems-Kanal; restriction; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Kmr 137.0
· lundi 23 t/m mercredi 25 mai 2022 Journalier 08:00 jusqu’à 18:00
-Sportfahrzeuge können die Strecke befahren.
-Nachtschichten Schleusen Bevergern bis Gleesen 23.05. – 25.05.2022.

(Achtung Terminanpassung)
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00607.0
Fulda; restriction; restriction partielle
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction partielle kmr 78.3 tot 80.4
· vendredi 27 mai 08:00 jusqu’à dimanche 29 mai 2022 20:00
Die gesetzten Schifffahrtszeichen sind zu beachten.
(WSA Weser)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00628.0
Main; restriction; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Eddersheim noordkolk
· lundi 16 mai 06:00 jusqu’à vendredi 20 mai 2022 18:00
Informations :
– obligation d’annonce normale vHF
(WSA Aschaffenburg)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00681.0
Neckar; restriction; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 89.0 tot 90.0
· samedi 28 mai 2022 15:45 jusqu’à 16:30
Die Schifffahrt auf dem Neckar ist am 28.05.2022 von 15:45 Uhr bis 16:30 Uhr von Km 89 bis Km 90 (Ortslage Haßmersheim) wegen einer Veranstaltung gesperrt. Der Verkehr wird von der Schleuse Neckarzimmern und der Schleuse Gundelsheim sowie der Wasserschutzpolizei geregelt.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00750.0
Rhein-Herne-Kanal; restriction; restriction partielle
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction partielle Kmr 8.3 tot 8.5
· dimanche 2 octobre 2022 08:30 jusqu’à 17:00
Wegen einer Regatta ist der Rhein-Herne-Kanal von km-8,3 bis km-8,5 am
Sonntag den, 02.10.2022 in der Zeit von 08:30 Uhr bis 13:00 Uhr und von 13:30 Uhr
bis 17:00 Uhr für die Schifffahrt gesperrt.
In der Zeit von 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr ist ein Zeitfenster für die Berg- und Talfahrt eingerichtet.
Ein Wahrschaudienst ist vor Ort.
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00781.0
Neckar; restriction; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction Kmr 89.1 tot kmr 89.9
· samedi 28 mai 2022 15:45 jusqu’à 16:30
Am 28.05.2022 ist die Schifffahrt von Neckar-Km 89,100 bis Neckar-Km 89.900, Ortslage Haßmersheim, von 15:45 Uhr bis 16:30 Uhr wegen einer Veranstaltung gesperrt. Der Verkehr wird durch die WSP vor Ort und den Schleusen Neckarzimmern (Bergfahrt) und Gundelsheim (Talfahrt) geregelt.
(WSA Neckar)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00793.0
Mosel; restriction; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Fankel kleine kolk
· jeudi 12 mai 00:00 jusqu’à lundi 23 mai 2022 23:59
Wegen dringender Reparaturarbeiten ist die kleine Kammer der Schleusengruppe Fankel in der Zeit vom 12.05.2022 bis voraussichtlich 23.05.2022 für die Schifffahrt gesperrt.
(WSA Mosel-Saar-Lahn)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00817.0
Saar; restriction; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Kanzem grote kolk
· lundi 16 mai 06:00 jusqu’à mercredi 25 mai 2022 16:30
(WSA Mosel-Saar-Lahn)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00847.1
Dortmund-Ems-Kanal; annonce;
P/r à restriction de la navigation s’applique ceci :
Der Stoßbalken ist seit den 04.05.2022 (9:00 Uhr) wieder in Betrieb

Der Stoßbalken ist bis auf Widerruf außer Betrieb.
Die Schleuse ist mit besonderer Vorsicht zu nutzen.
Die nutzbare Kammerlänge ist auf 140 m begrenzt.
(WSA Westdeutsche Kanäle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.01036.1
Obere Havel-Wasserstraße; limitations; exploitation limitée
P/r à autres s’applique ceci :
– Exploitation limitée sluis Zaaren
· mardi 17 mai 2022 08:00 jusqu’à 12:00
SPA 37/2022

Änderung der Schleusenbetriebszeiten Zaaren

Nachricht aufgehoben!
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=1036/2022
(WSA Oder-Havel)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.01038.0
Spree-Oder-Wasserstraße; manœuvre des ouvrages modifiée; exploitation limitée
P/r à restriction de la navigation s’applique ceci :
– Exploitation limitée Sluis Mühlendamm
· dimanche 22 mai 2022 07:00 jusqu’à 22:00
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=1038/2022
(WSA Spree-Havel)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.01040.1
Neckar; restriction; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction sluis Kochendorf
· mardi 17 mai 21:00 jusqu’à mercredi 18 mai 2022 20:00
Die Schleuse Kochendorf ist wieder in Betrieb.

Aufgrund eines Schadens ist die Schleuse Kochendorf derzeit nur mit je einem Füll- und Entleerschütz in Betrieb.

Die Schleusungen dauern hier derzeit etwa 40 Minuten.
(WSA Neckar)

Nordwest

Rijkswaterstaat.2022.03576.0
Haren-Rütenbrock kanal; annonce; restriction
P/r à hindernis s’applique ceci :
– Restriction Haren-Rütenbrock kanal
· mercredi 18 mai 2022 15:00 jusqu’à nouvel ordre
(Niedersachsischer Landesbetrieb , 17-05-2022)

Nord

Rijkswaterstaat.2022.02188.1
Dortmund-Ems-Kanal; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Bollingerfahr
· lundi 6 t/m dimanche 12 juin 2022 Journalier 07:00 jusqu’à 14:00
· lundi 20 t/m dimanche 26 juin 2022 Journalier 07:00 jusqu’à 14:00
· lundi 4 t/m dimanche 10 juillet 2022 Journalier 07:00 jusqu’à 14:00
(Ems-Nordsee , 2022/0574+H05 , 17-05-2022)

Ost

Rijkswaterstaat.2022.01575.2
Brandenburger Niederhavel; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Brug kmr 57.4
· lundi 14 mars 06:00 jusqu’à vendredi 25 mars 2022 22:00
– Largeur du bateau minimum 12 m Brug kmr 57.4
· vendredi 25 mars t/m mercredi 31 août 2022
Het vorige bericht Rijkswaterstaat.2022.01575.0 van 02-03-2022 is vervallen.
(Spree-Havel , 2022/0396 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.01587.1
Spree-Oder-Wasserstrasse; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Wernsdorf
· lundi 20 juin 06:00 jusqu’à dimanche 3 juillet 2022 17:30
(Spree-Havel , A030 + 0401/2022 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02112.1
Oranienburger Kanal; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Pinnow
· dimanche 20 mars 09:00 jusqu’à mardi 31 mai 2022 23:59
(Oder-Havel , A19 + 0549/2022 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02200.2
Charlottenburger Verbindungskanal; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Kmr 0.1 tot kmr 1.65
· vendredi 1 t/m mercredi 13 avril 2022 Lundi au Vendredi 06:00 jusqu’à 13:00
· mardi 19 avril t/m mardi 24 mai 2022 Lundi au Vendredi 06:00 jusqu’à 13:00
· lundi 30 mai t/m jeudi 2 juin 2022 Lundi au Vendredi 06:00 jusqu’à 13:00
· mardi 7 juin t/m vendredi 30 septembre 2022 Lundi au Vendredi 06:00 jusqu’à 13:00
(Spree-Havel , 2022/0578+H044 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02218.1
Havel-Oder-Wasserstrasse; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Kmr 20.0 tot kmr 20.4
· samedi 11 juin 16:00 jusqu’à dimanche 12 juin 2022 04:00
(Oder-Havel , 2022/0583 + A22 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02758.1
Havel-Oder-Wasserstrasse-Finowkanal; annonce; tirant d’eau du bateau
P/r à autres s’applique ceci :
– Tirant d’eau du bateau maximum 120 cm Kmr 57.5 tot kmr 77.9
· jeudi 14 avril 2022 00:00 jusqu’à vendredi 31 mai 2024 23:59
– Tirant d’eau du bateau maximum 110 cm Kmr 77.9 tot kmr 81.0
· jeudi 14 avril 2022 00:00 jusqu’à vendredi 31 mai 2024 23:59
– Tirant d’eau du bateau maximum 120 cm Kmr 81.0 tot kmr 89.3
· jeudi 14 avril 2022 00:00 jusqu’à vendredi 31 mai 2024 23:59
(Oder-Havel , 2022/A28 + 0743 – 2020/A29 +0668-2 , 17-05-2022)

Mitte

Rijkswaterstaat.2022.02305.1
Fulda; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 78.3 tot 80.4
· vendredi 27 mai 08:00 jusqu’à dimanche 29 mai 2022 20:00
(Weser , 0607/2022 , 17-05-2022)

West

Rijkswaterstaat.2022.02033.1
Wesel-Datteln-Kanal; annonce; restriction partielle
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Dorsten grand
· lundi 18 juillet 06:00 jusqu’à jeudi 15 décembre 2022 18:00
(Westdeutsche Kanale , 0346/2022 + A3 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02035.1
Wesel-Datteln-Kanal; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Friedrichsfeld petit
· lundi 20 juin 2022 06:00 jusqu’à mercredi 1 mars 2023 18:00
(Westdeutsche Kanale , 0473/2022 +A4 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02039.2
Rhein-Herne-Kanal; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Oberhausen sud
· lundi 29 août 06:00 jusqu’à jeudi 8 décembre 2022 18:00
(Westdeutsche Kanale , 0475/2022 + A6 , 0474-1/2022 + A5 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02040.1
Ruhr; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Raffelberg
· lundi 10 octobre 06:00 jusqu’à vendredi 4 novembre 2022 18:00
(Westdeutsche Kanale , 0476/2022 + A7 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02219.2
Dortmund-Ems-Kanal; annonce; restriction
P/r à travaux de construction s’applique ceci :
– Restriction Kmr 137.0
· mercredi 18 t/m jeudi 19 mai 2022 Journalier 08:00 jusqu’à 18:00
· lundi 23 t/m mercredi 25 mai 2022 Journalier 08:00 jusqu’à 18:00
(Westdeutsche Kanale , 2022/0584-1 + 0585-1 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02775.1
Wesel-Datteln-Kanal; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Dorsten petit
· mardi 24 mai 2022 07:00 jusqu’à 18:00
(Westdeutsche Kanale , 0735/2022 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02897.1
Rhein-Herne-Kanal; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction Kmr 8.3 tot 8.5
· dimanche 2 octobre 2022 08:30 jusqu’à 17:00
passage mogelijkheid tussen 13:00 en 13:30 uur.
(Westdeutsche Kanale , 2022/0750 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03087.1
Dortmund-Ems-Kanal; annonce; longueur du bateau
P/r à autres s’applique ceci :
– Longueur du bateau maximum 140 m sluis Hesselte
· jeudi 28 avril 2022 10:00 jusqu’à nouvel ordre
(Westdeutsche Kanale , 0847/2022 , 17-05-2022)

Sudwest

Rijkswaterstaat.2022.01395.3
Neckar; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis Horkheim
· dimanche 3 juillet 16:00 jusqu’à lundi 18 juillet 2022 06:00
– Restriction sluis Pleidelsheim
· dimanche 3 juillet 16:00 jusqu’à lundi 18 juillet 2022 06:00
(Neckar , 2022/0337+38+39+40+41+42-1+43-1 +44+45 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.01548.1
Neckar; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Besigheim droite
· lundi 28 février 08:00 jusqu’à vendredi 2 septembre 2022 18:00
(Neckar , 2022/0380 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.01627.3
Mosel; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Detzem
· jeudi 30 juin 2022 08:30 jusqu’à 09:30
– Restriction sluis Trier
· mercredi 29 juin 2022 07:30 jusqu’à 09:30
– Restriction partielle sluis Zeltingen petit
· mercredi 4 mai 2022 08:00 jusqu’à 10:00
· mercredi 15 juin 2022 08:00 jusqu’à 10:00
– Restriction sluis Wintrich
· mardi 14 juin 2022 08:00 jusqu’à 10:00
(Mosel-Saar-Lahn , 0414-1/2022 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.01991.3
Neckar; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Hofen
· mercredi 6 juillet 07:00 jusqu’à jeudi 7 juillet 2022 18:00
– Restriction sluis Cannstatt
· mercredi 6 juillet 07:00 jusqu’à jeudi 7 juillet 2022 18:00
– Restriction sluis Unterturkheim
· mercredi 6 juillet 07:00 jusqu’à jeudi 7 juillet 2022 18:00
– Restriction sluis Oberturkheim
· mercredi 6 juillet 07:00 jusqu’à jeudi 7 juillet 2022 18:00
– Restriction sluis Oberesslingen
· mercredi 6 juillet 07:00 jusqu’à jeudi 7 juillet 2022 18:00
– Restriction sluis Esslingen
· mercredi 6 juillet 07:00 jusqu’à jeudi 7 juillet 2022 18:00
– Restriction sluis Deizisau
· mercredi 6 juillet 07:00 jusqu’à jeudi 7 juillet 2022 18:00
(Neckar , 2022/0515+16+17+18+19+20+21 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02082.1
Mosel; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Grevenmacher
· lundi 16 mai 00:00 jusqu’à mercredi 25 mai 2022 23:59
– Restriction sluis Palzem-Stadtbredimus
· lundi 16 mai 00:00 jusqu’à mercredi 25 mai 2022 23:59
(SN Luxemburg , – , 2022/N1758 + 0539 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02164.1
Neckar; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction Kmr 14.0 tot kmr 16.5
· samedi 23 juillet 2022 13:30 jusqu’à 15:00
(Neckar , 2022/0563 + A01 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02522.1
Neckar; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 89.0 tot 90.0
· samedi 28 mai 2022 15:45 jusqu’à 16:30
(Neckar , 2022/0681 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02919.1
Neckar; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction Kmr 89.1 tot kmr 89.9
· samedi 28 mai 2022 15:45 jusqu’à 16:30
(Neckar , 2022/0781 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02950.1
Mosel; annonce; restriction partielle
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Fankel petit
· jeudi 12 mai 00:00 jusqu’à lundi 23 mai 2022 23:59
(Mosel-Saar-Lahn , 0793/2022 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.03031.1
Saar; annonce; restriction partielle
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Kanzem grand
· lundi 16 mai 06:00 jusqu’à mercredi 25 mai 2022 16:30
(Mosel-Saar-Lahn , 0817/2022 , 17-05-2022)

Sud

Rijkswaterstaat.2022.01820.1
Main-Donau-Kanal; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 41.2 tot 43.7
· dimanche 24 juillet 2022 08:00 jusqu’à 10:15
(Donau MDK , 0460/2022 + A24 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02368.1
Main; annonce; restriction partielle
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Eddersheim nord
· lundi 16 mai 06:00 jusqu’à vendredi 20 mai 2022 18:00
(Aschaffenburg , 0628/2022 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02762.1
Donau; annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Regensburg
· lundi 25 avril 07:00 jusqu’à vendredi 20 mai 2022 16:00
– Restriction sluis Bad Abbach
· lundi 4 juillet 07:00 jusqu’à vendredi 29 juillet 2022 16:00
(Donau MDK , 0745/2022 + 0746/2022 , 17-05-2022)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00745.0
Wehrarm Regensburg Süd/Donau-Südarm; restriction; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction Regensburg recreatiekolk
· lundi 25 avril 07:00 jusqu’à vendredi 20 mai 2022 16:00
(WSA Donau MDK)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.2022.00746.0
Donau; restriction; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Bad Abbach recreatiekolk
· lundi 4 juillet 07:00 jusqu’à vendredi 29 juillet 2022 16:00
(WSA Donau MDK)

France

Nord Pas de Calais

Rijkswaterstaat.2022.03577.0
Canal d’Aire; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction kmr 72.0 tot 74.0
· mardi 17 mai 2022 15:20 jusqu’à 16:00
(Nord Pas de Calais , UTI Flandres-Lys , 2022/02576 , 17-05-2022)

Bassin de la Seine

Rijkswaterstaat.2022.03586.0
Marne; annonce; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction sluis 5 Fossoy Mont St Père
· mardi 17 mai 2022 16:30 jusqu’à nouvel ordre
(Bassin de la Seine , UTI Marne , 2022/02581 , 18-05-2022)

Strasbourg

Rijkswaterstaat.2022.02599.1
Rhin canalisé; annonce; restriction partielle
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Vogelgrun grand
· lundi 16 mai 07:00 jusqu’à vendredi 16 septembre 2022 18:00
(Strasbourg , UT Rhin , 2022/01721 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02601.1
Rhin canalisé; annonce; restriction partielle
P/r à autres s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Kembs ouest
· lundi 9 mai 07:00 jusqu’à vendredi 2 septembre 2022 18:00
(Strasbourg , UT Rhin , 2022/01720 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02615.1
Rhin canalisé; annonce; restriction
P/r à evénement s’applique ceci :
– Restriction kmr 225.0 tot 226.2
· dimanche 3 juillet 2022 08:00 jusqu’à 12:00
(Strasbourg , UT Rhin , 2022/00946 , 17-05-2022)

Rijkswaterstaat.2022.02993.1
Rhin canalisé; annonce; restriction partielle
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction partielle sluis Vogelgrun petit
· samedi 23 avril 2022 17:00 jusqu’à nouvel ordre
(Strasbourg , UT Rhin , 2022/02075 , 17-05-2022)

Centre Bourgogne

Rijkswaterstaat.2022.03550.1
Canal du Centre; avis annulé; restriction
P/r à travaux de réparation s’applique ceci :
– Restriction thv kmr 0.0
· lundi 16 mai 17:00 jusqu’à mardi 17 mai 2022 13:15
(Centre Bourgogne , – , 2022/02566 , 17-05-2022)

Luxembourg

Service de la Navigation Luxemburg.2022.00539.0
Mosel Deutsch-Luxemburgische Grenzstrecke (LU); annonce; restriction
P/r à travaux s’applique ceci :
– Restriction sluis Grevenmacher-Wellen (LU)
· lundi 16 mai 00:00 jusqu’à mercredi 25 mai 2022 23:59
– Restriction sluis Palzem-Stadtbredimus (LU)
· lundi 16 mai 00:00 jusqu’à mercredi 25 mai 2022 23:59
Les écluses à nacelles resteront en service.

Die Bootschleusen bleiben in Betrieb.
Informations :
– point d’information site internet www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid=0539/2022
(Service de la Navigation Luxemburg)

Centre de gestion des plans d’eau des Pays-Bas, Chambre des Eaux
Eaux et Chaussées

Pour plus d’informations, consultez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/> www.vaarweginformatie.nl ou appelez la ligne d’information nationale de la Chambre des Eaux, au numéro gratuit 0800-8002 (tous les jours de la semaine, lundi a vendredi de 07h00 à 20h00, et samedi, dimanche, et jours de fetes de 10h00 � 18h30).
Vous pouvez également nous transmettre votre question, réclamation ou idée par e-mail, en complétant <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/contact> ce formulaire.

Cet avis peut contenir des informations qui ne vous sont pas destinées. Si vous n’êtes pas le bon destinataire ou que cet avis vous a été envoyé par erreur, vous êtes invité à le signaler à l’expéditeur et de supprimer cet avis. L’État n’assume aucune responsabilité pour tout dommage de quelque nature que ce soit, se rapportant aux risques associés à l’envoi électronique d’avis.

Cliquez <www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/frp/main/page/disclaimer> ici pour voir la clause de non-responsabilité.
L’avis contenu dans cet e-mail peut contenir des caractères diacritiques qui ne sont pas correctement interprétés par certaines applications de messagerie. Si cela entraînait une dénomination incorrecte d’ouvrages dans l’avis par e-mail, nous aimerions en être informés.