Les usagers de la Vilaine sont informés d’une randonnée de canoë kayak bief Dupont des loges et du Comte, à Rennes, le 20 juin 2020.
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être donnés par les organisateurs et les agents éclusiers.
——————————————————————————————————————
The waterway users are informed of the occurrence of a nautical event which will take place on the river Vilaine between the lock n°01 (Dupont des Loges) and the lock n°2 (Le Comte), in Rennes, on saturday 20th of June 2020.
The waterway users are invited to remain vigilant and to respect the instructions that could be given by the organisers or the lock keeper.