Riverwizz

Share This Post

Avis à la batellerie Bretagne

Vilaine / Vilaine – Ouverture de la navigation et restriction de mouillage – Navigation opening, draught restriction

Les usagers de la voie d’eau sont informés que la navigation est ouverte sur la Vilaine à compter de vendredi 02 avril 2021, 9h00.

Les usagers sont informés des restrictions de mouillage suivantes :
– 1,25 m du bief Dupont des Loges (n°1) à l’écluse de Le Boël (n°7)
– 1,45 m de l’écluse de Le Boël (n°7) à l’écluse de Gailieu (n°9)
– 1,60 m de l’écluse de Gailieu (n°9) à l’’écluse de Malon (n°13)

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers, ainsi qu’à respecter les mesures sanitaires en vigueur.

2021-VIR-B-n°5_Vilaine_Ouverture navigation et restriction de mouillage_signé
—————————————————————————————————————————
Users of the waterway are informed that navigation will be opened on the River Vilaine from friday 2nd of April, 9:00. Users are informed that the draught is limited as follows :

– 1,25 m between reach n°1 (Dupont des Loges) and lock n°7 (Le Boël)
– 1,45 m between lock n°7 (Le Boël) and lock n°9 (Gailieu)
– 1,60 m between lock n°9 (Gailieu) and lock n°13 (Malon)

Waterway users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keepers.

Share This Post

Translate »