—–Message d’origine—–
De : abo@elwis.de <abo@elwis.de>
Envoyé : mardi 30 mars 2021 08:44
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-allemagne] 20210330_RIS Nachricht 0749/2021
(neue RIS Nachricht): Elbe (Hafen Hamburg) (619,0-619,0) 6. Apr. 2021 00:00
Uhr bis auf Widerruf
Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von dem/der
Oberhafenamt Hamburg Hafenamt Ost durch die/das Oberhafenamt Hamburg
Hafenamt Ost am 30. Mrz. 2021 herausgegeben wurde.
Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 0749/2021:
Titel: Sperre wegen Bauarbeiten: Sperre
Veröffentlicht als: Hinweis
Betreff: Sperre
Grund: Bauarbeiten
Betreff gültig von: 6. Apr. 2021 00:00 Uhr Betreff gültig bis: auf Widerruf
Meldepflicht: Informationspunkt
Kommunikationsweg: Internet
Meldepflicht: Informationspunkt
Kommunikationsweg: Internet
Nummer oder Adresse:
www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=s
howPDF&nfbid=0749/2021
Wasserstraße: Elbe (Hafen Hamburg)
km von: 619,0 (53° 52.193′ N 10° 1.070′ E)
km bis: 619,0 (53° 52.205′ N 10° 1.513′ E)
Örtlichkeit: Fahrwasser Müggenburger Durchfahrt
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich: ganz
gültig von: 6. Apr. 2021 00:00 Uhr
gültig bis: auf Widerruf
Zusätzliche Informationen
Aufgrund von Kampfmittelsondierungen und anschließenden umfangreichen
Sanierungs- und Neubaumaßnahmen an den Venloer Brücken (Eisenbahnbrücken)
durch die Deutsche Bahn kommt es in der Müggenburger Durchfahrt zu
Sperrungen für die Durchfahrt der Schifffahrt. Die Schifffahrt wird dringend
um Beachtung der aktuellen Beschilderung gebeten. Für Rückfragen steht Ihnen
Frau Germann von der Deutschen Bahn, Tel.+49 1523 7574605 /
Tanja.Germann@deutschebahn.com, zur Verfügung.
Diese Nachricht in ELWIS:
www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LA
NGUAGE=DE&NFB_ID=0749/2021
Dies ist ein kostenfreier Service der Wasserstraßen- und
Schifffahrtsverwaltung des Bundes.
Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von
ELWIS/ELWIS-Abo.