—–Message d’origine—–
De : abo@elwis.de <abo@elwis.de>
Envoyé : mercredi 1 septembre 2021 08:04
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-allemagne] 20210901_RIS Nachricht 2037/2021
(neue RIS Nachricht): Elbe-Seitenkanal (106,2-106,2) 11. Okt. 2021 09:30 Uhr
bis 13. Okt. 2021 16:00 Uhr
Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der
Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA
Mittellandkanal/Elbe-Seitenkanal am 1. Sep. 2021 herausgegeben wurde.
Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 2037/2021:
Titel: Sperre wegen Arbeiten: Sperre
Veröffentlicht als: Anordnung
Betreff: Sperre
Grund: Arbeiten
Betreff gültig von: 11. Okt. 2021 09:30 Uhr Betreff gültig bis: 13. Okt.
2021 16:00 Uhr
Wasserstraße: Elbe-Seitenkanal
km von: 106,2 (53° 17.547′ N 10° 29.305′ E)
km bis: 106,2 (53° 17.547′ N 10° 29.305′ E)
Örtlichkeit: Schleuse Hebewerk Lüneburg/Scharnebeck
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich: ganz
gültig von: 11. Okt. 2021 09:30 Uhr
gültig bis: 13. Okt. 2021 16:00 Uhr
Zusätzliche Informationen
Durchgehende Sperrung des Osttrogs am Schiffshebewerk Lüneburg vom
11.10.2021, 09:30 Uhr bis voraussichtlich 13.10.2021, 16:00 Uhr für
dringende Reparaturarbeiten am Schleppkabel zur Stromversorgung der Anlage.
Zur Verkürzung der Sperrzeit werden die Arbeiten im 2-Schichtbetrieb
durchgeführt.
Da der Westtrog im Zuge der Grundinstandsetzung gesperrt ist, kommt es zur
Vollsperrung der gesamten Anlage.
Diese Nachricht in ELWIS:
www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LA
NGUAGE=DE&NFB_ID=2037/2021
Diese Nachricht auf der ELWIS Karte:
www.elwis.de/DE/Karte/?show_feature[type]=ftm&show_feature[id]=2037/
2021
Es kann bis zu 30 Minuten nach der Veröffentlichung einer neuen/geänderten
Nachricht dauern, bis diese auf der ELWIS-Karte angezeigt wird.
Dies ist ein kostenfreier Service der Wasserstraßen- und
Schifffahrtsverwaltung des Bundes.
Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von
ELWIS/ELWIS-Abo.