—–Message d’origine—–
De : abo@elwis.de <abo@elwis.de>
Envoyé : mardi 14 septembre 2021 14:34
À : avisbfrance@gmail.com
Objet : [avis-a-la-batellerie-allemagne] 20210914_RIS Nachricht
1639/2021-Versionsnummer 1 (geänderte RIS Nachricht): Dortmund-Ems-Kanal
(158,1-158,1) Dortmund-Ems-Kanal (163,9-163,9) Dortmund-Ems-Kanal
(174,1-174,1) 14. Sep. 2021 06:00 Uhr bis 15. Sep. 2021
Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine geänderte RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der
Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA
Ems-Nordsee am 22. Jul. 2021 herausgegeben wurde.
Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1639/2021:
Titel: Sperre wegen Reparaturarbeiten: Sperre
Veröffentlicht als: Hinweis
Betreff: Sperre
Grund: Reparaturarbeiten
Betreff gültig von: 14. Sep. 2021 06:00 Uhr Betreff gültig bis: 15. Sep.
2021 18:00 Uhr
Meldepflicht: Informationspunkt
Kommunikationsweg: Internet
Nummer oder Adresse:
www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=s
howPDF&nfbid=1639/2021
Wasserstraße: Dortmund-Ems-Kanal
km von: 158,1 (52° 37.290′ N 7° 18.457′ E)
km bis: 158,1 (52° 37.290′ N 7° 18.457′ E)
Örtlichkeit: Schleuse Varloh
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich: ganz
gültig von: 14. Sep. 2021 06:00 Uhr
gültig bis: 15. Sep. 2021 18:00 Uhr
Wasserstraße: Dortmund-Ems-Kanal
km von: 163,9 (52° 40.416′ N 7° 18.285′ E)
km bis: 163,9 (52° 40.416′ N 7° 18.285′ E)
Örtlichkeit: Schleuse Meppen
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich: ganz
gültig von: 14. Sep. 2021 06:00 Uhr
gültig bis: 15. Sep. 2021 18:00 Uhr
Wasserstraße: Dortmund-Ems-Kanal
km von: 174,1 (52° 45.373′ N 7° 15.513′ E)
km bis: 174,1 (52° 45.373′ N 7° 15.513′ E)
Örtlichkeit: Schleuse Hüntel
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich: ganz
gültig von: 14. Sep. 2021 08:00 Uhr
gültig bis: 14. Sep. 2021 16:00 Uhr
gültig von: 15. Sep. 2021 08:00 Uhr
gültig bis: 15. Sep. 2021 16:00 Uhr
Zusätzliche Informationen
Wegen dringender Reparaturarbeiten werden
die Schleuse Varloh DEK-km 158,20 und
die Schleuse Meppen DEK-km 163,89
in der Zeit vom 14.09.21 ab 06:00 Uhr bis zum 15.09.21 um 18:00 Uhr sowie
die Schleuse Hüntel DEK-km 174,13
am 14.09.21 und 15.09.21 in der Zeit von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr für die
Schifffahrt gesperrt.
Die alten Schleusen stehen nicht zur Verfügung.
Mit dem Einziehen der Sperrzeichen sind die Schleusen wieder freigegeben.
Diese Nachricht in ELWIS:
www.elwis.de/DE/dynamisch/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LA
NGUAGE=DE&NFB_ID=1639/2021
Diese Nachricht auf der ELWIS Karte:
www.elwis.de/DE/Karte/?show_feature[type]=ftm&show_feature[id]=1639/
2021
Es kann bis zu 30 Minuten nach der Veröffentlichung einer neuen/geänderten
Nachricht dauern, bis diese auf der ELWIS-Karte angezeigt wird.
Dies ist ein kostenfreier Service der Wasserstraßen- und
Schifffahrtsverwaltung des Bundes.
Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von
ELWIS/ELWIS-Abo.